För en bättre värld !




                                                             
                                                                     Glöm inte att le !

Med ett charmigt leende så blir livet underbart, c'est vrai, oui? Hoppas att du inte har en baksmälla i morse ;-) Ha en lovely dag !




Wait and see !



        
       
Idag har jag "grälat" med min mamma -jag var hos mina föräldrar. Vi pratade om vissa saker om mig, mitt liv. När jag sa något, så min mamma svarade med ett negativt/pessimistiskt svar. Jag blev irriterad för att jag inte gillar att de människor jag älskar är så pessimistiska. Ger en massa av energi, för att andra har positiva tankar. Resultatet är att jag blir för trött nu i mitt huvud och mitt hjärta. Jag börjar inte längre har tillräckligt med energi för mig. Jag bryr mig inte om vad mitt liv kommer att bli i framtiden. Livet kan hålla en del trevliga överraskningar. Livet kan erbjuda oss en del trevliga överraskningar, eller inte :

                                                     "Qui vivra, verra - Wait and see."

Jag hatar konflikter, alla konflikter men vill inte att min familj har pessimistiska tankar (om mitt liv, i synnerhet privatliv). Alla ser glaset halvtomt, tyvärr jag är bara en alltid att se glaset halvfullt (speciellt med ett gott vin). 

                                                              

Dagen var mycket tröttsamt, men det är inte ett skäl/motiv för. Idag var det varmt (32°C) och jag sov dåligt sista natten. Det fanns en mygga som flugit i mitt rum och ville dricka mitt blod. Nu när jag tänker på det, var det kanske en vampyr.

             

I går skrämde en tjej mig. Hon var a Goth från Italien, "Isabella" sade hon med en förtrollande röst. Men hon var verkligen för skrämmande ändå. Man ibland gör konstiga möten i livet, är det inte sant vampyren? Hoppas du har en skön natt med fina drömmar - Bonne nuit et fais de beaux rêves !




Przepraszam !





            Den här är är en blomma från min ogród för dig, i hoppet om att du förlåter mig !

Czesc, Casia ! Hur är det med dig ? Vad gjorde du trevlig dessa sista dagar ?  Fiesta, dricka champagne, fiesta ännu, jobb, ska till stranden och njuta av sol,  eller hur ? Har du ganska några fina historier att berätta, eller inte ? Ha en underbar dag, petite Polonaise !


                                          



Humörkväll : nostalgi !



Sommaren är min favorit årstid eftersom jag verkligen äter massor av frukter. Det är gott mot värmet och du får ett litet nöje att äta dem. Listan över frukten är lång lång, men jag äter dem varje dag.  Persikor, nektariner, meloner, vattenmeloner...Mmmm, det låter bra. Varje sommar brukade jag äta vattenmeloner med hela familjen hos min mormor hela nätter. Mina kusiner och jag åt för vattenmeloner så "sov" vi i toaletter, haha. 


                                                              En av mina synder !

Vilka underbara trevliga minnen ! Förstår du vad jag menar ? Har du också samma minnen ? Min kära mormor saknar mig så mycket ! Nu gör jag min vanliga kvällspromenad runt stadsdelen och dricka lite vitt vin. Bonsoir !




Bara om du har varit snäll !



Dzien dobry ! Snart ska mina föräldrar och min syster på semester till Algarve. De vill redan börja leta en lägenhet och hoppas att kunna köpa den för att hyra sedan till turister. Oh, stackars mig ! Jag ska vara ensam utan min familj, mina vänner här i denna stad i augusti, snyft snyft ! Tycker du att den lilla grodan har tillräckligt med mod och styrka att möta den?   ;-)

Igår kväll var det en dokumentär om Nice. på en fransk TV-kanal. Det finns otroliga vackra landskap i närheten av staden som ser för fin ut. Du inser att jag inte känner Nice och Franska Rivieran. Det är otroligt, eller hur?


                                               Baie des Anges i Nice - bild från google

Nu ska jag handla mat och after jag kommer att lägga upp mina videor om Tom Cruise och Cameron Diaz i Bordeaux på bloggen, men bara om du är snäll förstås. Well, lilla polska, har du varit snäll ? Hmmm, det tycker jag inte ;-) Men jag kommer att fundera på frågan trots allt, okej ? Milego weekendu !




Blind och döv !



Jag märkte något konstigt. Vuxna är riktiga barn, förlåt, de är värre än barn, menar jag. Hur kan man prata dumheter under hela dagen ? Jag tror att vissa människor är så olyckliga i deras liv att de inte vill se andra glada. Man lär oss så mycket om människor när man vet att höra dem. Varför är vissa väldigt avundsjuka på andra ? Är du avundsjuk dig själv ? Nej, det är omöjligt, pas toi ! Naturligtvis är de bättre (perfekta) än alla andra. De är förblindade av deras ondska/avundjuka och kan inte se hur livet är underbart med enkla små saker.

                                                                 
                                    Anioleczek, vilken vacker aftonklänning du har !

Jag vet inte för dig, men det är helgen för mig. Jag vill gärna dra fördel av dessa dagar att vara ensam i lugn och ro. Ja, jag vet att grodan är aldrig ensam eftersom min aniolek är alltid  vid min sida. Så, varför jag aldrig se den? Varför är jag blind eller mitt hjärta är helt döv ? Pourquoi ? Är det rädsla som hindrar mig att njuta av varje ögonblick med denna söta osynliga varelse ?

                       

Well, jag ska promenera i staden och sedan dricka lite vin också. I morgon finns det en liten överraskning. Hoppas du har en underbar kväll !




Tour de France i Bordeaux !



Solen är tillbaka, men luften är lite frisk (bara 21°C).  Tour de France kommer till Bordeaux i dag. Gatorna är otroligt clean -det är för teven, you know. Det är särskilt svårt att köra bilen eftersom många vägar är blockerade av många franska och utländska turister som är här för att se stjärnor på deras cyklar :  Alberto Contador, Andy Schleck, Lance Armstrong (Sheryl Crow's ex-partner) -även om fransmän hatar honom...


                                         Cameron Diaz & Tom Cruise in Bordeaux !

...Hollywoodstjärnor : Tom Cruise och Cameron Diaz (jag vet inte om du känner dem, haha). Och det finns massor journalister som kommer från hela världen. Vi är under invasion, hjälp oss, snälla !


                     Hmmm, jag undrar väl varför folk gillar att se le Tour de France, really !

Sloggi rimmar med Froggie, det är roligt, eller hur?  ;-)  Det kanske är en bra idé för en av dina låtar (I'm joking - żart, żart). Seriöst, tycker du den här affischen är en skandal eller inte ? Är det förnedrande för kvinnor ?  Co sądzicie o tym, Cas ?




Huvudvärk



Bonsoir !  Aj aj aj, mitt stackars huvud ! Ikväll har jag en hemsk huvudvärk och det är ditt fel, Casia  ;-)  Oh la la, jag vill hänga mig nu. Om anioleczek verkligen finns så kommer hon att rädda mig, hoppas jag.



MTV - My life - Jag har precis just kollat programmet om avundsjukan. Kvinnor blir för hemska när de är avundsjuka. Denna blir ibland en verklig sjukdom. Vissa program om MTV är verkligen bra. Tyvärr tittar jag inte ofta på kanalen (har inte tid för).

              

Casia, tur att jag har ett stort hjärta så jag hoppas att du har en fin kväll. Bonne nuit et fais de beaux rêves, chère petite Polonaise !




Ett idealställe för...




                                                         
                                                            Kära Musa, var är du ?

Bonjour ! Hoppas du har sovit gott och är på ett strålande humör idag. Jag undrar om du känner ett drömställe (läs : lugn, härlig, trevlig), ett idealställe (paradiset) för att skriva. Pomocy ! Hoppas att din dag blir toppen och du har många intressanta saker att berätta om ! Milego dnia !





Virtuella besök !



Hola, qué tal !
Jag börjar uppskatta nätet. Ja, nätet är fantastisk därför att Jag har träffat "några" underbara människor ;-) och gör en virtuell resa genom världen. Man kan kollar webbkameror från olika länder.
                                                        
                                                               Moi i planet till Sverige !

Känner du denna mystiska stad?  Nu kan jag se solen som skiner vid midnatt. Är så glad! Jag har också upptäckt en intressant webbsida om Malmö (och Sverige). Så kan man promenera naken på stranden av Ribersborg (ce n'est pas pour moi). Och det finns många andra stränder i Malmö (Scaniabadet, Skanör Falsterbo, osv) Vilka härliga strander ! Men vatten där...Brrrr ! Malmö verka vara en levande stad :  Malmöfestivalen, Pildammsparken, Turning Torso, barer i Lilla Torg/Stortorget (intressant!).

                                                                          
                                                    Skynda dig, champagne är friskt !

I morgon ska jag "besöka" huvudstaden.

    

Hoppas du har en härlig kväll med dina vänner (och champagne är gott gott och friskt) ! Sov gott och dröm söta drömmar  :-)



Regn, vi har regn !



Det regnar här i Bordeaux idag. Äntligen kan man andas lite bättre nu. Man måste alltid tro på mirakel även med regnet.

              
                    - Vad regnet är romantiska...Attjo, attjo !!! Les femmes sont folles -

En enkel fråga : Tycker du att regn är romantiskt - om ja, varför det ?



Min ny webbkamera !



Det finns alltid något att göra i ett hus : klippa gräset, grenar i träden, vattna blommor, tvätt kläder med tvättmaskinen (hatar det !), städa, osv... Hur kan man vila? Mamma mia !

Jag har precis köpt en ny webbkamera och jag kan prata igen till min familj, en vän och göra några videor för att dela med...


                                            Webbkameran, vilken underbar uppfinning !

Jag fascineras varje gång jag pratar med någon via webkameran. När jag pratar med någon, jag gillar att se honom/henne i ögon. Jag tycker det är mer trevlig, nej? Ögon ljuger aldrig...

Nu ska jag äta lite, göra en promenad, beundra stjärnorna, prata med och/eller drömma om lilla söta änglar. Hoppas du har en underbar kväll, dobranoc !




Äntligen med mig själv !



Bonjour, comment vas-tu? Kvällen var för tråkig, men ett löfte är ett löfte. Tur att min sinne (tankar) var någon annanstans ! Magi, magi. Igår och i morse hade jag inte en stund för mig själv. Min mamma ringde mig i morse, ett problem med bilen (pappa är i Paris idag). Efter handlade jag här :


                                                       Har ni Carrefour i Sverige ?

Äntligen kan jag njuta en god vila och vara ensam med mig själv. Hoppas att du har en trevlig lördag trots ditt jobb.



Vad göra ikväll ?




Bonjour. Idag har jag ett allvarligt problem att lösa. Faktum är att någon bjöd mig på en fest som äger rum i kväll. Vad kan jag göra? Ja, jag vet att man måste njuta av varje stunder av livet, glömma alla principer och vara helt galen (just a dream) men jag vill gå till inga fester nu. Jag är trött, behöver lugn och  tänker att jag kan njuta av varje stunder av livet...hemma, med ett glas vin. Har du några tips till mig (även om vi båda är mycket olika)? Ha en fin dag :-)

                                                   
                                        Njut av varje stunder och glöm dina principer, tro mig !




Första video på svenska


 

Den här är min första video på svenska. Det är svårt att förstå vad jag säger om. Problemet var att jag inte var säker på att systers kameran filmade eftersom jag inte brukar använda den, you know. Tur att jag är en snäll person så jag skriver mina ord nedan :


                                             "Hej, Casia. Vad äter jag till lunch idag ?"


                                                                      Idag, lite vitt vin !

Jag firade nationaldagen med ett glas gott vitt vin - na zdrowie ! Jag tänkte på många saker, som vanligt. Ju jag funderar, desto jag har nya frågor som kommer till mig i huvudet. Men sanningen är att jag tycker att jag vet svar redan. Detta skrämmer mig. Men hoppet lever fortfarande och kanske saker kan förändras från en dag till en annan. Har så mycket problem att tro att människor kan vara verkligen ärliga eftersom det finns konstiga saker in dem.
Det spelar ingen roll eftersom det finns människor som ska bara att bli minnen som ska drunkna i massan av andra minnen av mitt liv, tyvärr...Varför skriver jag inte intressanta inlägg nu? Just nu min hjärna fungerar inte bra på grund av värmen. Bonne nuit !




14 lipca 2010



Cześć, jak się masz ? Mina stackars fötter. Jag måste lära sig att säga nej till tjejer : "Non, je ne veux pas danser". Varför lämnar Christelles väninnor mig aldrig andas? Jag är inte 23-24 år, som dem. Om min mormor kunde höra mig så hon skulle bli osams med mig. "Man är aldrig för gammal, trött för att dansa" sa hon.

                                                                       
                                                      Aldrig för gammal för att dansa !

Idag firar vi vår nationaldag - i lugn för mig nu. Casia, jag vet att du gillar mycket männen i uniform. Då jag rekommenderar dig denna populära fest organiseras av...snygga brandmän. De väntar på dig att prata, dansa...och få dig att upptäcka charmen i Frankrike  ;-)


                      
                                                                    Bonne fëte nationale !

Hoppas du har en supertrevlig - men inte för varm - Środa trott ditt mediajobb ! Miłego dnia życzę !




Fiesta : voulez-vous danser avec moi ? Absolut !



Det finns fester i hela Frankrike (idag kväll och imorgon). Jag har duschat och har fina kläder också. Snart går jag ut och kommer dansa med min syster och hennes väninnor som vill alltid dansa med mig.
                                                           
                                                                        Groda Astaire

Jag känner redan att jag har ont i fötterna : aj aj aj ! Tur att jag älskar dansa. I morgon kväll finns det fyrverkeri vid floden, men jag vet inte om jag ska åka dit och ta några bilder. But tomorrow is another day, som man säger. Ha en underbar kväll !

               
                                                       Gå på tå, så du inte gör något buller !




Humorkväll


 

Man talar mycket om vampyrer och så har man mardrömmar på natten. Detta hände mig denna natt. Som jag börjar få erfarenhet med dem, så jag funderar allvarligt på att bli en vampyrjägare...the best ! Vem är rädd nu då? Hmmm, jag undrar vem av oss två kan bli det galnaste! 

Kära lilla vampyr, var ärlig med mig och dig själv. Säg mig om min blogg är fortfarande så intressant ! Inga lögner...Jag lovar att jag inte använder det heliga vattnet eller vitlöken mot du, haha ;-) 

                                                                
                                               I'll be back at night tomorrow or...tonight !


Seriöst, hoppas du hade en intressant dag och ha en underbar kväll ! Oh, innan jag glömmer. Idag pratade jag i telefonen med Christelle och sa jag till henne att jag lär mig polska med dig. Casia, min syster (och jag också) önskar dig :  dobranoc, spij dobrze !




Var är du, kära musa?


 

Bonsoir ! Helgen är nästan över, men den 14 juli firar man nationaldagen här. Veckan ska bli kort...Jippie! I eftermiddag väntade jag på min musa som kom aldrig (ingen inspiration). Hon är lite capricious då måste man ha tålamod med hon. Mon Dieu, les femmes! Jag har fortfarande ont i handen men jag hoppas att den blir bättre imorgon.

                                                    

Hoppas du har en trevlig kväll och en lovely vecka ! Dobranoc, milych snow !



Mygga eller vampyr?


 

Dzien dobry ! Det är så varmt på natten som jag sover med öppet fönster. I morse vaknade jag med två stick på kroppen. Jag är inte säker på att detta är en mygga. Det kanske är en vampyr som har blivit en mygga. Jag tror jag måste sluta dricka vitt vin (detta är omöjligt eftersom det är sommar) därför att mitt blod  smakar gott för kvällbesökare.

                                         eller    

Nu ska Christelle och jag äta lunch hos föräldrarna (Bon appétit! Smacznego!). Efter har jag en liten rendez-vous med en snygg musa som heter Inspiration (läs : jag skriver lite i eftermiddags). Hoppas du har en fin dag i szczesliwej podrózy  ;-)



Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0