2014-06-24 19:58


 
Who am I ?! My own thoughts, of course...
 
 


Piątek, 12 lipca 2013 ~ Chrząszcz


 
Jag fick veta att barn i Polen, lär den första raden ("W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie") i den här polska dikten eftersom uttalet är mycket komplicerat, även för polska vuxna.
 
 
• Chrząszcz - en vän till dig, antar jag ;-)
 
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie
I Szczebrzeszyn z tego słynie.
 
Wół go pyta: "Panie chrząszczu,
Po co pan tak brzęczy w gąszczu?"
 
"Jak to - po co? To jest praca,
Każda praca się opłaca."
 
"A cóż za to pan dostaje?"
"Też pytanie! Wszystkie gaje,
 
Wszystkie trzciny po wsze czasy,
Łąki, pola oraz lasy,
 
Nawet rzeczki, nawet zdroje,
Wszystko to jest właśnie moje!"
 
Wół pomyślał: "Znakomicie,
Też rozpocznę takie życie."
 
Wrócił do dom i wesoło
Zaczął brzęczeć pod stodołą
 
Po wolemu, tęgim basem.
A tu Maciek szedł tymczasem.
 
Jak nie wrzaśnie: "Cóż to znaczy?
Czemu to się wół prożniaczy?!"
 
"Jak to? Czyż ja nic nie robię?
Przecież właśnie brzęczę sobie!"
 
"Ja ci tu pobrzęczę, wole,
Dosyć tego! Jazda w pole!"
 
I dał taką mu robotę,
Że się wół oblewał potem.
 
Po robocie pobiegł w gąszcze.
"Już ja to na chrząszczu pomszczę!"
 
Lecz nie zastał chrząszcza w trzcinie,
Bo chrząszcz właśnie brzęczał w Pszczynie.
 
Jan Brzechwa
 
 
 
Vet du den här dikten/den första raden? Är det sant att uttalet är mycket mycket svårt? Om detta är sant, då är det omöjligt uppdrag för mig. Miłego wieczoru i słodkich snów !
 
 


Wtorek, 02 lipca 2013


 

"La motivation réside dans la satisfaction de donner le meilleur de soi-même."

 

                                                                                                                                       Moi

 

 


 


2012-12-18 ~ Min lilla franska kvällstanke !


 
Les rêves sont les ailes d'une âme que personne ne peut dérober !
 
 


2012-12-08 ~ Petite Créature de la Nuit Errante !


 
Me voilà enfin de retour à la maison après une longue marche sous la pluie dans les rues de ma ville. Certes, ce ne fut pas très agréable sur le moment mais j'avais besoin de ça pour réfléchir dans le calme et la tranquilité de la nuit. Et laisser mon esprit voyager au-delà des certitudes du réel.
 
Un voyage dans un autre monde, un monde imaginaire dans lequel tout paraît différent. La lumière devient ténèbre et les ténèbres deviennent lumière. Un monde où le silence est rempli de multiples bruits et où tous ces bruits se perdent dans le silence nocturne.
 
Mais au final, ce voyage m'a conduit jusqu'à mon point de départ. La fatigue me gagne et bientôt mon corps va se glisser dans mon lit, laissant mon esprit libre d'effectuer un nouveau voyage, je ne sais où.
 
Pauvre petite créature de la nuit qui oublia les raisons qui le poussèrent à errer ainsi, seul parmi de sombres silhouettes fantômatiques ...»
 
 


Liten Verklig Tanke Vilse i Universum !


 
 
Och om vi var bara en bild, en enkel bild på Verkligheten i Universum?
 
 


En artificiell själ?






Tänker du att en robot kan ha en själ? Du får inte svara om du har inte druckit två liter kaffe.
-------   -------   -------
Bonne journée, mon ange !




Quest. Existencielle !



Une chose quelconque peut-elle exister si nous n'avons pas conscience de son existence? Comment un son peut exister s'il n'y a personne pour l'entendre?




Min lilla tanke för dagen !





Nattens Tanke !






"In hoc signo vinces"





Eternellement ...



Xxx xxxxxx xxx !




Es-tu réelle ou le résultat de mon imagination?



Je me pose des questions sur toi.
Es-tu bien réelle ou le fruit de mon imagination, de ma folie? Je pense souvent que tu n'existe pas (seulement dans mon crâne, je veux dire).
Tu es juste une image, une idée qui a vu le jour dans mon esprit, mon coeur,
ma folie.
- Non, ce n'est pas possible que tu sois réelle !

...Mon petit ange, ma belle princesse de Zawiercie
(pour l'éternité)




Måndag 06 Juni 2011



Känslor : La vie est compliquée pour un homme. Je ne comprends rien, tu sais...Ibland har jag skulle vilja vara den enda människa på Jorden.

Men...Hope

Hoppas att ni hade en trevlig helg och har en fin ny vecka !




Souhait d'une grenouille !





«J'aimerais devenir ton chevalier et te protéger jour et nuit,
Et te soutenir aussi bien dans les bons que les mauvais moments de la vie.
Je voudrais me sacrifier, t'offrir ma vie,
Oh oui, je voudrais mourir pour toi,
Car je n'ai pas peur de la mort, 
Si cela me permet de devenir ton ange gardien
(et veiller sur toi)
 
Pour l'éternité et au-delà...»






Xxx xxxxxx xxx !




Jag är förlorad i mörkret,
Och det finns inget ljus för att vägleda mig,
för att hjälpa mig.

Jag är ensam i mörkret,
Och det är så kallt,
Så kallt.


Ensam...

...i mörkret !


Ensam...

...i kallt !

Mina drömmar, mina förhoppningar gör mig blind.

Dunk dunk, dunk dunk,

Mitt hjärta gör mig döv.

Dunk dunk,

Mitt hjärta...

Och min...

Min...

...

Xxx xxxxxx xxx !



Xxx xxxxxx xxx !




♥ Pleure, mon coeur ♥



«Pleure mon cher coeur, pleure !
C'est la seule façon pour toi
de te soulager de ce poids qui pèse sur toi.
Ne te laisse pas dévorer par le chagrin,
Pleure mon cher coeur, pleure ! (...)
Je t'avais mis en garde,
mais, hélas, tu n'as pas voulu m'écouter...

...moi.

Pleure mon pauvre coeur, pleure !


Et aussi, 

...abandonne tout espoir...
...car, tout ce que tu crois,
n'est qu'une illusion,
un mirage...


...un doux rêve.»
  


                                                         En mini-dikt från Moi  :-)

           


Well, hoppas att ni hade en romantisk galen natt och har en trevlig varm dag (jag tror vi redan ¨vr i början av våren), les deux amoureuxMilego dnia ! Hey, glöm inte det är snart Alla hjärtans dag - men det måste vara Alla hjärtans dag varje dag för er. Världen är er ! Bonne journée. 




Moje serce płacze !



Jag gick på gatan bland folk, anonyma spektra utan ansikten. Trots solen kände jag bara den isiga bett av förtvivlan







...Ensam...






                                      Jag har insett att jag var den enda som kunde höra...mitt hjärta att gråta.

Ingen hör snyftningar från mitt hjärta.
Ingen kan se tårarna av sorg från mitt hjärta.




Grodans tanke !





"Måste njuta av varje kommentar att du skriver, 

som om det vore den sista."


                                                                                                                     Froggie





Poeci przeklęci !



Ensamhet i mängden :

annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat_annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-
 MOI -annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-andra-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat


annnat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-♥AMOUR♥-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat_annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat- MOI -annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat


...

annat-annat-annat -annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-♥AMOUR♥-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat_annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat            annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat-annat
annat-annat

MOI                                                                                                                                                             




Fidelis usque ad mortem !



Även om jag vet att en viss sak kan inte bli sant en dag, jag vill fortfarande och alltid tro att det omöjliga ska bli möjligt, eftersom hoppet är en eld som brinner i mitt hjärta för evigheten.

                             
                                                          Fidelis usque ad mortem !

Jag vet att djupt i mitt hjärta att detta kommer bli sann i det här livet, i ett annat liv eller till och med bortom döden. Är jag en drömmare helt dum ? En naiv människa ? Det spelar ingen roll, det är mitt val...Hoppet är evigt.

Le hasard n'existe pas !




Tidigare inlägg
RSS 2.0