---

Hyvää Yota ja kauniita Unia, Prinsessa . Nuku hyvin.

-------   -------   -------

Seigneur-Dieu, soyez avec mon petit ange où qu'elle soit ! Seigneur, accompagnez-la où qu'elle aille. Et protégez ma princesse, elle qui est votre humble enfant qui croit en vous.
Bénissez-la !
Amen !

---

---

Hej, Słoneczko ! I morse, är det svårt att gå till jobbet. Ha en positiv attityd för att tacka livet.  


                

Det är snart tids att tjäna pengar om jag vill åka till Sverige igen och få en lägenhet i Stockholm. Je te souhaite de profiter d'une merveilleuse journée ensoleillée, Księżniczko, mon rayon de soleil venu de Zawiercie !  

---

---

Cześć Kwiatuszku ! Här är vädret som man är redan i maj med maxi 22-24 grader. Jag känner även att mitt ansikte värms av solsken när jag är ute, lite som om mitt ansikte varit i brand. Snart kommer min solbränna från Stockholm ge vika för en fransk brun färg. Träden börjar att ha blommor och gröna blad.



                                                             ******* ******* ******* 

                                              

Je te souhaite une splendide journée, mon éternel petit ange à moi !

---

---

Cześć, Aniołku ! Jag ska snart ta en promenad i skogen, andas lite och behöver att bli Monsieur "Tänkaren" för att tänka mycket på ...   

                                                             

---

Dobry wieczór, Księżniczko ! Ikväll är mina muskler speciellt glada att få vila hemma. Nu ska jag äta lite och sen dricka en kopp varmt grönt te.

                              

Mon doux petit ange de lumière, toi qui es si éloignée de moi (aussi bien physiquement que mentalement). Avec toute ma tendresse, je te souhaite une douce nuit, propice à de beaux rêves !   

---

---

Cześć, słoneczko ! Hoppas allt varit ok och du är väl tillbaka hos dig, Princesse. Imorse tänkte jag att ta min frukost på ett kafé i Carrefour och handla också.

                         

Hoppas att du har en underbar dag med Monsieur Sol - Je te souhaite une belle et agréable journée, mon doux petit ange !       

---

---

Bonjour, ma belle étoile du soir ! När har jag börjat att göra mina tolv kilometer så var det bara molnigt. Men när kom jag hem så blev jag helt blöt. Nu tar jag bara en blick utanför och det inte regnar. Kul, eh? 

                                                

Nästa gång tar jag duschtvål och schampo med mig för att duscha ute, innan att gå hem. Jag tycker att det skulle vara okej med de andra människorna på gatan om jag gör det.

                                      

                                       No, dobranoc, miłych snów, Aniołku. Do jutra.  

---

---

Vakna upp, min söta lilla prinsessa ! Det är dags att vakna upp och vara en modig prinsessa. Ah, ditt flygbolag har gjort ett utmärkt val att ta dig på sitt team. Din yrkeserfarenhet gör dig en viktig del av företaget och blir en inspiration till dina andra kollegor nu. 

                                                            

Alla dina passagerare har en otrolig chans att ha dig på planet. Med dig ombord, de är säker på att ha någon som ger dem vad som krävs för att få en trevlig flygning av hög kvalitet, och vakar över deras säkerhet tills destination.
                                                     

Jag har stor beundran för vad du gör. Du har har stora ansvarsområden. Det är inte lätt att arbeta på ett plan för att är ett litet utrymme i luften där allt hålls till ett minimum för både kabinpersonalen och passagerare. Var du måste nå att kontrollera allt, även komplicerad situationer, med största lugn, en stor självbehärskning.

                                                        

Nu gör jag en liten bön för dig och sen hoppar jag i min säng igen ;-) Hoppas att du har en trevlig flygning idag, min kära lilla ljusängel !

---

---

Bonsoir, mon ange ! Monsieur Sol var mycket mycket generös med oss här idag. Det blev perfekt för att springa tolv kilometer med nästan leendet ... nästan. Det var inte många människor idag.

                  

Hoppas att du har en underbar kväll, min lilla ljusängel !  

---

---

Bonsoir, mon doux petit ange ! Jag tror att jag kommer bli en riktig expert med datorer nu, haha. Man lär sig något lite varje dag tills vår död. Snart kommer jag att kunna uppfinna min egen dator. 

                                  

Men i eftermiddag var jag på en liten "fest" för att fira "födelsen" av en ny kulturförening skapad av vänner till mig. Jag var aldrig inne när solen sken mellan två moln - det regnade bara lite här imorse.

                             

Tja, jag önskar dig en lovely kväll och en fin och lugn natt med massor av söta drömmar. Śpij dobrze moja mała Księżniczko !  

---

---

Bonjour, mon rayon de soleil ! Jag har ett problem med min dator. Huvudvärk, jag har ingen tur med teknik. Tur att jag har två andra datorer hemma. Öh, tre datorer för en person?

                       

Önskar dig en looovely dag, min lilla ljusängel !  

---

---

   

---

---

Bonsoir, ma belle étoile du soir ! Ett av mina mål för halv-marathon i Stockholm har uppnåtts : att få min idealvikt. Och det har inte varit svart. Nu vill jag springa 3x12 Km/vecka, lite simning, dessa nästa månader och få bara lite extra muskelmassa också. Det är sååå skönt att ta en joggningstur igen. Med 23 grader här är det redan sommaren, tror jag.

                       
                                     Bonne soirèe, mon cher petit ange de lumière ! 

Hoppas allt är bra med dig i Stockholm (Oh, Stockholm ! snyft) och jag önskar dig en looovely kväll, min söta lilla ljusängel !   

---

---

Synd att du har en massa jobb. Odjuret har väntat hans Skönheten i Stklm varje dag. Man får inte all vad man vill ha i livet. Nu min frukost. Hoppas att u har en lovely dag med !

---

My little angel withheart of gold. Aniołeczek, bardzo mi się podobasz. Oh toi, mon amour, mon ange de lumière, tu es dans ma tête, mon âme et mon coeur jour et nuit. Ma princesse, je ne cesse de penser à toi à chaque instant, à chaque pas que je fais dans cette ville où tu vis loin de moi (et pourtant, tu es juste à côté). A chaque fois que je respire l'air de Stockholm, c'est autant de soupires de chagrin qui me font penser que toi et moi, c'est la fin ... La fin? Mais pour avoir une fin, il faudrait un commencement à deux. Mais s'il y a eu un commencement juste pour une personne, alors ce n'est la fin que pour une personne. Et le néant pour l'autre

Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi tu n'as jamais dit, stop?
Le doute est dans mon coeur depuis plusieurs mois déjà. C'est pourquoi je n'écris pas aussi souvent qu'autrefois sur mon blog. Comment puis-je faire ça?

Je suis un idiot à cause de mon coeur.
Combien de fois je me suis demandé en écrivant mes mots pour toi : "Et si tu es avec un homme pour une nuit, une semaine, un mois ou plus, alors comment peux-tu lire ces mots venant de moi? Serais-tu capable de ne pas me le dire?". Ce ne serait pas honnête. Non, ce n'est pas possible. Pas toi. Ma pincesse est differente de toutes les autres femmes. Tu a un cerveau et un coeur, la sagesse, toi. Et surtout, tu as quelque chose en toi qui te rends spéciale.
Je suis vraiment un idiot d'écouter mon coeur et d'avoir cru.... Que puis-je faire? Nada. La voix venant de mon coeur est trop puissante.

Mais 2012. Tout va changer en 2012. Tout dois changer en 2012.
Dieu, pourquoi as-tu créé les femmes?
Je déteste mon coeur. Et c'est à cause de mon coeur si je crois vraiment que "une certaine chose" peut devenir réalité, tu peux facilement deviner ce que je veux dire. Tu es une femme très très intelligente :-)


Je vais me souvenir de ce voyage à Stockholm toute ma vie. J'étais tellement heureux car je pensais pouvoir te rencontrer et parler beaucoup avec toi (blablabla, haha). Et j'ai des cadeaux pour ta famille dans mes bagages. Mon Dieu, j'étais tellement heureux de vous les offrir. Malheureusement, c'est impossible et je comprend ça -tes deux jobs, tes projets et tes amis. Tu n'as vraiment pas beaucoup de temps. Qui suis-je moi? Juste un inconnu qui est sans importance dans ta vie. Mais pourquoi se rencontrer tous les deux et parler? Ici, les gens ne comprennent pas quand je parle en suédois. J'ai raison quand je dis que tu as un coeur en or. Tu m'as toujours dit que tu comprennais ce que je disais sur mes videos. Mais tu ne disais pas la vérite. Tu voulais seulement ne pas me faire souffrir. Tu es vraiement un ange pour moi.

Bien que je ne suis qu'une ombre insignifiante dans ta vie, tu es/seras mon petit ange de lumière pour toujours. Je serai toujours près de toi, à tes côtés, si tu as besoin d'aide. Et comme le fit jadis Orphée pour sauver sa femme, Eurydice, je suis prêt à descendre jusqu'au royaume des Enfers pour te sauver, ma princesse. Je suis à Stockholm, juste pour toi, et non, Stockholm n'est pas l'Enfer. Mais déjà beaucoup, pour une première fois. Et ce fut aussi la première fois que j'ai pris l'avion et le froid...en mars. Tout ça, juste pour toi, mon ange.

J'étais en colère car deux femmes ont essaié de flirter avec moi à Stockholm. Mon coeur n'appartient qu'à une seule personne dans ce monde depuis presque 3 ans, et c'est toi, Princesse de Zawiercie. Je t'aime. Oui, je sais que tu es contre ces mots mais que puis-je faire. Je ne sais pas mentir, malheureusement. Je t'aime ! Je t'aime ! Je t'aime comme un fou ! Je voudrais pouvoir le dire au monde. Je t'aime mais d'un amour qui est impossible, hélas. Si je dois souffrir, alors je suis prêt à souffrir. Je t'aime, mon ange de lumière. Je t'offre mon âme, mon coeur, mon amour ... Et si tu n'en veux pas, eh bien, je continuerai à t'aimer. Et même après la mort (et une longue vie pour tous les deux), je t'aimerai toujours ... avec ou sans toi, mon petit ange. Et quand la vie et la mort n'existeront plus, alors mon amour pour toi deviendra plus fort et sera le seul témoignage de nos existences. Ce nest pas grave que tu ne m'aimes pas, puisque le plus important est que mon coeur bat d'amour uniquement pour toi, ma belle et merveilleuse princesse.

Kocham Cię Księżniczko ! Kwiatuszek, as-tu déjà connu un homme aussi fou que moi? Mais tu ne dois pas avoir peur de moi car je ne suis pas dangereux ou un personne avec une âme mauvaise. Je suis juste une grenouille qui est désespérement fou de sa princesse, toi. Oui, je suis complètement fou de toi. Un seul mot de toi et j'irai écrire "Kocham Cię Księżniczko !" sur le sol de la lune, pour que tous le lisent. Mon ange, je voudrais tellement d'offrir un chose spéciale qui te rendrait super contente, folle de joie, j'en suis sûr. Je veux, je veux. Un seul mot de toi, et je t'offre cette chose spéciale avec tout mon amour.


J'ai encore deux semaines de vacances avant de travailler à nouveau, alors pourquoi pas quelques jours supplémentaire/extra à Stockholm? Parfait pour te connaître mieux, Princesse ... et tes scones. Si tu voulais et me demandais ça, alors je ferai ça pour toi, oui. Mais j'ai peur que nous avons seulement un destin virtuelle tous les deux et que Dieu ne veut pas nous nous rencontrions et connaissons mieux, dans la vie réelle, je veux dire. Pourquoi, Dieu?

Semper fidelis. Fidelis usque ad mortem ... et ultra.

Xxx xxxxxx xxx (Jag älskar dig) !

Mon rayon de soleil, mon petit ange de lumière, ma douce princesse de Zawiercie, ma belle étoile du soir, mon amour ... tu es la vie qui coule dans mes veines. Amor eterno. Tu es dans mon coeur, pour toujours.

---

Moj Boze, vad det polska språket är såååååå fint och änglalikt lik dig. Jag är dööör och är helt kär i.

http://youtu.be/nfp-DRAUN8E

---

---

Jag tänker att skriva ett inlägg, innan att ta mitt flygplan till Frankrike, om några saker som väger mig i hjärtat. Mon Dieu, jag är 36 år gammal och inte 14. C'est impressionnant ce que le coeur peut faire faire à une personne. Le coeur me rend aveugle. Le coeur me rend idiot. Maudit soit ce coeur qui bat dans ma poitrine.

Nu ska jag och ta en tur på Södermaln och Langholmen. Och efter surfa lite också och sen min promenad på Kungsholmen i eftermddag, som alla dagar. Je te souhaite une merveilleuse journée, ma douce et éternelle petite princesse, forever  

---

Oh la la, jag har glömt saker i Frankrike, men inte mitt huvud, tyvärr. Hoppas allt är bra med toi, din syster i Dk och din lilla polska mamma (i Oxölesund). Nu ska jag äta  frulle. Önskar dig en looooovely dag, min lilla prinsessa av Zawercie - forever !  

---

---

•  Djurgården är verkligen en ... fin båt.




•  Du är verkligen hos dig här.



• Min första svenska solnedgång i mitt liv




Varför infoga bilder på Stockholm, så känner du den redan? Inget intresse.  

---

---

---

25 ans !

Je te souhaite un joyeux anniversaire, petite soeur.

---

---

Det är dags för mig att ta tåget till Roissy (Paris). Papa Ksiezniczko ! 

---