~ Guds modern ~
Bonsoir, ma douce et brillante étoile du soir ! Idag pratade mina kollegor inte om politik (jag var för glaaad) men Madredeus, en grupp mycket mycket populär här i Frankrike. Jag gillar inte den här typen av musik men denna grupp är ett undantag. Jag har hört den sista låten och är besviken och förvånad för att bandet har en ny sångerska (mer ung).
Tyvärr har den nya sångerskan inte en röst lika vacker än Teresas rösten. Jag tycker inte att det nya albumet blir en succé. Men jag är säker på en sak, är inte fan nu. Människorna tycker inte om denna typ av förändring i en musikalisk grupp. "Guds modern" är död. Nu blir det en annan fotbollskväll (hemma). Ha en härlig kväll, Princesse !
Polska, ett språk från himlen !
Moj Boze, vad det polska språket är såååååå fint och änglalikt lik dig. Jag är dööör och är helt kär i.
http://youtu.be/nfp-DRAUN8E
Aldrig långt från himlen !
Ingenting är vackrare än ord från hjärtat, ett uppriktigt hjärta. När jag var ung och lyssnade på "Amaznig Grace" för första gången, så kände jag en värme att komma från hjärtat och invadera all min kropp.
Hur förbli likgiltiga inför denna underbara låt? Det är inte möjligt, såvida man inget har hjärta. Förut visste jag inte historian om den här låten. Och så, en dag, vet man att Gud verkligen har inspirerat dessa ord till Mr J. Newton (Dieu est un artiste !). Vi alla har rätt att få en ny chans i livet.
Jag blir, igen, barnet att jag var för några år sedan varje gång dessa ord kommer till mina öron (även om jag föredrar med rösten till Natalie Maines). Hjärtat är aldrig långt från himlen.
Musikalisk nostalgi !
Bonsoir, mon doux petit rayon de soleil de minuit ! Igår lyssnade jag ABBA Gold och såg musikvideor på det berömda svenska bandet. Alla dessa underbara barndomsminnen (semester i Algarve) invanderade min skalle utan förvarning. Nostalgi, nostalgi ! Jag förstår alltid inte hur kunde Agnetha och prinsessan Frida (jag trodde att hon är svenska) sjunga en låt som Gimme !... Den är så svårt att sjunga.
Chiquitita var min en av mina favo-låter när jag var liten. De var verkligen de bästa på den tiden, men det visste jag inte. Les meilleurs, mais tellement de souffrances. Stackars Agnetha ! Princesse, jag vet faktiskt inte varför jag tänker på dig när jag ser Agnetha. Strange, eh? Non, je ne sais pas pourquoi. Hoppas att du förstår vad jag har precis skrivit här.
- Xxx xxxxxx xxx !
------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
Well, hoppas att du har en underbar kväll (och allt går bra med dig också) - Bonne nuit, ma belle et douce petite princesse. Fais de beaux rêves et que les anges du ciel te protègent !
Polska i Konkurs Piosenki Eurowizji 2011 !
Här är den polska låten som representerar Polska (ditt kära hemland) w Konkursie Piosenki Eurowizji :
Jag stöder Polen och Magdanela för Eurovisionfestivalen. Oh la la, vilken koreografi. 50 points ! Mmm, polskor, haha ;-) Vive la Pologne et, surtout, mon cher petit ange de lumière et sa si belle famille :-) Hoppas att du haft en fin eftermiddag och ska ha en trevlig kväll.
Bonne nuit, ma belle petite étoile de Zawiercie. Fais de beaux rêves et que les anges du ciel te protègent pendant ton sommeil. Dobranoc, mój Aniołeczek !
Frankrike, vinnare?
Äntligen, tv-kanal som sänder Eurovisionsfestivalen har valt låten som kommer representerar Frankrike i år. Här är låten :
Denna låt är favorit för att vinna festivalen och jag undrar väl varför. Varför honom? Och inte Malena i 2009? Frankrike ! Det franska folket är inte intresserade av att organisera festivalen. Fransmännen gillar absolut inte ESC.
Casia Sobczak - In His Arms
Jippie, här är din video på din låt, min kära lilla stjärna från Zawiercie :-)
(Tout) Ce qui est virtuel est irréel et éphémère mais cette video est bien réelle et éternelle. Jamais je ne pourrai t'oublier, mon petit ange de lumière. Non, jamais !
Det polska språket är en hymn till skönhet !
Oh la la, jag har massor av saker att göra idag ;-) Jag blir helt galen. Mon Dieu, aidez-moi !
Jag tror att texten är vacker även om jag inte förstår alla ord på polska, tyvärr. Det polska språket är en hymn till skönhet. Merci beaucoup, ma belle petite étoile de Zawiercie.
Hoppas allt är bra med din syster. Hälsa missarna ;-) Na razie, mój Aniołeczek !
Det ser fantastiskt ut !
Bonjour, ô ma douce Belle au bois dormant ! Hoppas att natten hade lugn och du sov gott, mój Aniołeczek. Igår kväll behövde jag att "andas" lite och kollade något på tvp Polonia (bara fem minuter). Det var ett musikprogram och jag tror att en musikal kommer att starta från mars i Polen och de söng Bon Jovis låten "It's my life" (jag älskar rock och nästan alla musikstilar, nästan). Det ser fantastiskt ut, really. Bli inte ckokad om jag säger att jag kände inga polska artister, haha :-)
Min polska inte bra eftersom jag verkligen inte förstår vad manen berättar på videon :-p Nu är det klart jag var inte en polack i ett annat liv. Hmm, jag är villig att satsa på att du har varit en polska en dag. Well, co myślisz o tym, mój Aniołeczek ? ;-) Nej, det är inte möjligt, jag blir helt tokig.
Rock attityd, ma douce et merveilleuse petite muse ! Aj, min rygg ;-)
Jobb, jobb, jobb. Hoppas att du har en fin solig dag, min kära lilla polska prinsessa - Miłego dnia życzę, mój Aniołeczek !
PS : Hur mår din kära lilla mamma, Princesse ?
Une belle musique polonaise pour toi !
Ikväll är mamma med mig hemma och kommer att dricka te tillsammans. Det är bättre för henne att vara här eftersom sjukhuset ligger bara tio minuter härifrån.
Vilket underbart språk - Vilken fin polska låt, Anioleczek !
Hoppas ni har en lovely kväll tillsammans - S'il vous plaît, var försiktiga (ångest, ångest, ångest under hela dagen) ! Nätterna blir farliga i Malmö sedan ett par dagar. "Seigneur, protègez ma chère petite Polonaise et sa soeur qui vivent à Malmö !"
To nie jest normalne !
Bonjour !
Czesc ! Här är en annan låt till Patrick Bruel, jag vet inte om du känner den. Glöm inte att musik är livet :-)
Du kan också sjunga den här låt !
Mina kompisar ville att jag spelar fotboll med dem men jag vägrade för att jag vill njuta av denna vackra dag, ensam. Är jag verkligen ensam i mitt hus...hmmm, med nätet ? Ja och nej ;-)
Gissa vad jag gör nu ?
Moi, imorse !
Petite Polonaise, det är inte normalt att alltid hålla med...Nej, det är inte alls normalt. C'est étrange, non ? Detta betyder att jag skriver en blogg/inlägg som har ingen själ. Hmmm, jag måste kanske skriva om allt vad jag gillar inte om ni (les femmes), precis som förra gången, he ? I'm joking ;-)
Har du röstat idag ? Det är obligatoriskt i Sverige, tror jag. Moi, jag har inte röstat sedan 2002. Je ne suis pas un mouton.
Bonne journée !
Jag undrar att jag ska göra i eftermiddag. En promenad ? En cykeltur ? Hoppas din mamma och du har en tervlig solig söndag - Przyjemnej Niedzieli, chère petite Polonaise !
ps - Kan du skriva några polska ord, tack ? Du får säga dumheter om moi ;-)
Dobrej nocy, i sza !
Bonsoir. Det var varmt (29 grader!) trots det fanns många moln idag. Jag känt mig trött hela dagen (hoppas få en lugnare natt än sista natten). Nu är jag hemma och är äntligen pigg. Det är konstig ;-)
Jippie, jag är jag äntligen pigg ikväll !
Jag hittade dessa ord till en polsk vaggvisa, tror jag (?). Men ingen video på nätet eller Spotify, tyvärr.
… … … … … … … … …
Dobrej nocy, i sza,
do bialego śpij dnia.
Śpij dziecino, oczka zmruż,
Śpij do wschodu rannych zorz.
Mama zaś będzie tu
Śpiewać piosnki do snu.
Mama zaś będzie tu
Śpiewać piosnki do snu.
Gwiazdki w górze już lśnią,
Wszystkie dzieci już śpią,
Więc i ty swe oczka zmruż,
Śpij do wschodu rannych zorz.
Jutro znów w ranny czas
Zbudzi cię slońka blask.
Jutro znów w ranny czas
Zbudzi cię slońka blask.
… … … … … … … … …
Dobranoc, Anioleczek !
Hoppas din mamma och du har en underbar kväll ! Dobranoc, milych snow !
Gwiazda piosenki !
Bonsoir. Man vet inte det men man kan möta människor som kan förändra våra liv, och förverkliga våra drömmar. Här är en tjej, Jennifer, som alltid ville bli en popstjärna. Det var svårt för henne, förstås. Men en dag mötte hon en wróżka/fairy som hade den magiska kraften att omvandla den en vanlig kvinna till Askungen. Men den här tjejen har att arbeta hårt för att bli a Star.
Askungen blir en fransk sångstjärna !
Fairy Armande !
This woman is truly incredible and she often performed miracles. Den sånglärare är begåvad och talangfull på en gång. olika alla andra. Men folk verkligen uppskattar så mycket Armande eftersom hon är annorlunda med hennes egna personlighet. She is really crazy.
Believe in me and my magic !
We must always believe in magic and faeries. Hoppas du ha en magisk kväll ;-) Dobranoc, Casia. Milych snow !
En trevlig fransk minne ?!
Bonjour, comment vas-tu, petite polonaise ? Bien, j'espère. Voici une video pour toi ;-)
"Casser la voix" med orden -om du vill sjunga på franska !
Hoppas det är en trevlig minne för dig, och inte tortyr för ditt sinne. I think ord är svåra för barn (tonåringar -hur gammal var du när du lärt dig franska?). Det är svårt eftersom det finns en hel del "slang" (förstår du?). Din lärare var kär i sångaren, som alla tjejer här, haha. Tja, jag är på jobbet nu, ensam hela dagen. Jag är uttråkad för jag har ingen att prata med. Så drömmer jag om änglar, lite till. Hoppas du har en fin dag igen med dina snälla vänner i ditt vackra stad !
Jag vill just skicka några solstrålar från Bordeaux till dig. Enjoy !
Jazz & wine !
Cześć, jak się masz ? Igår kväll politikers hustrun och jag pratade om musik och hon sa att det finns en jazzfestival i vingårdar alla år. Under augusti månader kan man höra kända jazzmusiker i "château" och jag sparar det bästa till sist. : vinprovning. It's cool ?
Jazz i vingårdar !
Vad är det för väder i Oxelösund ? Det är fint och varmt här i Bordeaux. Well, nu ska jag handla och jogga lite. Hälsa din familj och bon appétit (smacznego !) om ni äter lunch ! Milego dnia !
Åja, jag gillar jazz !
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ps : Kan din mamma rekommendera mig en fin polsk låt ? Casia, du är inget tvång att svara, bien sûr. Just asking, just asking ;-) Jag vet att jag kan vara irriterande ibland...ibland ;-)
Kl 03.45
Löfte : jag har en tanke till en modig polska som jobbar hårt nu. Här är en video för att du har mod och många energi för din jobbdag.
Oh, vilken rolig/söt dans !
Idag vill jag lära sig låten och dansen. Merci, Casia :-) Jag gillar Små grodorna (tror att jag känner den här låt, strange).
Tillsammans i samma hus
Jag gisck en liten promenad för att ge lite luft i min hjärna. Sedan såg jag en affisch och jag sprang till huset för att hämta min kamera och ta en bild. Här är den.
Detta är den serbiska sångerskan, Ana Popović, som ska delta i musikfestivalen i sommar, nära Bordeaux. Känner du denna sångerska ? Jag tror att hon sjunger i juni i Stockholm. Världen är liten nuförtiden. Det är som om vi bodde tillsammans i samma hus. Välkommen då ;-) Vad det är underbart !!!
En himmelsk röst i huvudet ! Niebiański glos w mojej glowie
Hur kan man sova medan en underbar röst har sjungit en låt i vårt huvud hela natten ? Och detta fortsätter även om har solen gått upp över horisonten.
Aniolek bör inte tillåtas att sjunga. We are only human beings after all - Jesteśmy tylko ludźmi, mimo wszystko.
Strange, strange ...
... Den här världen är så konstigt att det är omöjligt att förstå vissa saker. Livet är verkligen inte logiskt men så orättvist för vissa människor...
Milego dnia ! Ha en skön måndag !
Ona była inna
Papa Dance
Serce podpalił zapałką i zwiał,
płomień ją parzył i grzał.
Była sama wśród tych miejsc,
gdzie przeżyli raj...
Jesień mijała w czekaniu i łzach,
aż listonosz sam napisać chciał.
Szeptali w krąg, zapomni, przejdzie jej...
Ona była inna,
klejnot w szarym tle,
wierna niby cień,
niedostępna jak wymyślony brzeg...
Ona była inna,
prosta, smukła tak
Dumna w swoim nie
niedostępna jak wymyślony brzeg...
Przez sen
Kiedy wysmukła sunęła przez park,
chłopcy patrzyli bez tchu
Każdy myślał,
"może mnie, powie kiedyś mój"
Świat się zataczał na boki gdy szła
Byli tacy, co tracili czas...
Biegły za nią w ślad
głosy złe i mysli złe
Dziewczyn gniewny szept
zemstę w głowie ma,
lepszą od nas gra...
Ona była inna,
klejnot w szarym tle,
wierna niby cień,
niedostępna jak wymyślony brzeg...
Ona była inna,
prosta, smukła tak
Dumna w swoim nie
niedostępna jak wymyślony brzeg...
Casia, jag skulle vilja veta mera om din musik. Oui, jag skulle så gärna vilja att du skriver mig om din musik (blogg eller mail) - vad du har skrivit/gjorde, osv. Czy rozumiesz, o co mi chodzi? En av dina världar som jag inte känner, Casia - the Star (gwiazda), och som ser så intressant ut. Men jag förstår att du inte kan/vill skriva/prata om...Nie ma sprawy :-) Uściski i ucałowania. Kram.
Godnatt - Bonne nuit - Dobranoc !
Dla ciebie, Casia
Här är en polsk låt som jag sjöng med kören under World youth Day 1997 i Paris, for Karol Wojtyla. Det fanns polska som sjöng med oss, var super snälla och lärde till mig några ord på polska. Tyvärr har jag glömt många av dessa ord och jag beklagar det nu :-( Jag beundrar det polska folket eftersom ni aldrig glömde vem ni var, ert språk, er kultur, era traditioner och er polska själ. Och även om Polen inte existerade, NI var ALLTID stolt att vara POLSKA (du vet vad jag menar, Casia).
Jag vet att det är en religiös låt, I'm sorry but jag gillar att spela denna vackra låt på mitt piano.
Fråga : Tänker du på polska, svenska, engelska, spanska ? Eller franska, kanske ? :-)
Milego dnia. Pocalunki !
ps : jag ska bli jätteglad om du rekommenderar mig några fiiina polska låter - Dziekuje ;-)
