Biarritz
BordeauxBlackWhite
Äntligen
Carreofur blir större !
"Min" Carrefour expanderar lite mer (har redan varit en av de största i Frankrike).
Den ligger i en speciell plats där det finns många andra affärer. Allt detta är nära hos mig (runt sex minuter med bilen).
~ Vattennymfer i stan ~
The awakening of the Naiads.
------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- --------
Spårvägn i Bordeaux !
Bilder på en riktig världskändis !
I den världsberömda Bordeauxs spårvägnen på vägen till ett mötte på stan. För en gångs var det inte japanska eller kinesiska turister som tar bilder på den. Bonne journée, mon petit ange !
Här är några bilder på min hemstad !
Mmm :-)
Floden "4 Saisons" som skiljer staden i två delar
Papa, mój Aniołeczek !
Tillbaka hem igen !
Bonsoir, mon petit ange de lumière ! Jag har precis varit tillbaka från min lilla hemstad (nära Bernadottes hemstaden). Det blev kul att se igen min morfar (nästan 81 år) och några av min mors släkt. Tur att jag kunde sova i bilen, min syster kör riktigt bra. Jag förstår inte hur glömde att jag har gjört ett besök till mormor idag?
Utsikt över min hemstad från slottet !
Nu kollar jag hotellen i Stockholm just nu, även om jag är helt slut. Hoppas att du och din sister hade en fin dag och har en trevlig kväll - Bonne soirée, ma belle et merveilleuse petite princesse !
Bor jag i Bordeaux eller London?
Jag säger ofta att Bordeaux är London. Tja, jag bor verkligen i London men utan de nackdelar (läs : regn och dimma). 
So British !
En powerwalk med min syster blir alltid en enkel promenad. Girls !
British tourist...half asleep in Bordon !
Dieu sauve la Reine (with a little British accent, of course) !
Oh, my God ! Is it me who said those words? :-) Bye-bye, my dear little princess of Zawiercie !
Welcome to Woderland !
Bonsoir, ma belle petite rose ! Efter jobbet gick jag på en stan i närheten av Bordeaux och tog några bilder för att du väl förstår att jag bor i ett underbart land. Mais oui, tro mig ! Naturligtvis är det du och bara du som kan säga om jag har rätt eller inte.
Älvorsgatan 
Mästerkatten i stövlarsgatan 
Askungensgatan - Tummelitensgatan 
Sovande skogensplatsen
(mais tu n'étais pas là, ma Belle au bois dormant) 
Rödluvansplatsen
Förstår du nu varför Bordeaux är i mitt hjärta? Har jag inte ett lovely land?:-)
------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
Śpij dobrze, mój Aniołku !
Hoppas att du haft en fin kväll. Bonne nuit, ma Belle au bois dormant. Fais de beaux rêves - Dobranoc, miłych snów, mój Aniołeczeka !
Bye, bye, molnen?
Bonsoir, ma belle étoile du soir ! Jag har precis gått hem, ville ta några bilder av min fina stad för dig (visste du att Bordeaux var en engelsk stad - som halv av landet?). Tyvärr hade jag ett problem med kameran. Här är den enda bilden jag tog : 
Bye, bye, molnen !
Jag hoppas att inte se igen molnen för en stund. I eftermiddags kollade jag lite tv:n och är säker på att du förstår varför jag gjorde det :-) 
Mat gońcem, skoczkiem i królem !
Vem är den här mannen som spelar shack? Det är förvisso inte en svår fråga för dig, inte sant? :-)
Śpij dobrze, moj Aniołeczek !
Hoppas allt är bra med dig. Bonne nuit, ma douce et belle petite princesse. Fais de beaux rêves. Dobranoc !
Min ljusängel i Bordeaux ?
Bonsoir, ô ma belle petite étoile du soir , mon petit ange de lumière ! Livet erbjuder oss så många överraskningar. I eftermiddag träffade jag någon som jag skulle aldrig tro att detta blir möjligt. Vem träffade jag? Det vet du, min kära lilla Cas. Åh, men varför har du inte sagt att du var i Bordeaux? Ja, du var här idag och här är beviset :
Ängel som skyddar staden !
Du har massor av hemligheter men jag förstår inte varför du ville inte säga mig att du var i Bordeaux. Men du är snäll för att du skyddar min stad. Dziękuję bardzo, mój Aniołeczek ;-)
Dors bien, mon cher petit ange de lumière !
Hoppas att du har en underbar kväll, min kära lilla ljusängel från Zawiercie - Dobranoc, spij dobrze, mój Aniołeczek !
Minnen, minnen :-)
Bonsoir, ma belle petite étoile du soir ! Hur kan man sova när solen skinner med 14 grader ute ? Jag behövde en siesta i eftermiddag, var jättetrött för att jag sov dåligt de senaste nätterna. Sedan tog jag en lång promenad i stan. 
Det är här jag sjöng med kören för första gången ! 
Det var länge sedan, en evighet redan !
Oh la la, jag var så ung på den tiden och hade fortfarande hela mitt liv framför mig. Jag har några år bakom mig. Farväl min kära ungdom ! Snyft, snyft :-D Nu är jag förmodade att följa stigen som leder mig till visdom. Detta kommer att bli ett spännande äventyr som väntar mig. "Non, je ne regrette rien !" som söng Edith Piaf.
Bonne soirée, mon petit ange de lumière !
Well, hoppas att du har en lovely musikalisk kväll, min lilla prinsessa av Zawiercie - Dobranoc, mój Aniołeczek, miłych snów !
Triumfen av ljusstaden över mörkret !
Bonsoir, mon merveilleux petit ange de lumière ! Jag gillar för kvällspromenader därför att är att staden/världen blir helt olika. Man ser saker med andra ögon. Och det finns en slående kontrast mellan nattens mörker och ljus i staden. Konstigt och underbar ! Här är några bilder på min lilla stad igår kväll (och jag måste hitta videorna) :
Porte Cailhau
Saint-Louis ville inte vara på bilden :-)
En hyllning till Girondins
Triumfen av ljusstaden över mörkret !
En värld i vår värld. Och det är i gränslandet (skärningspunkten) mellan dessa världar som drömmar blir verklighet, det finns magi och man kan se det förflutna, nutid och framtid på en gång.
Śpij dobrze, mój Aniołeczek !
Nu ska jag dricka ett glas hos kompisar, en snabb snabb liten tur. Hoppas att din mamma och du har en looovely kväll - Dobranoc i miłych snów, mój Aniołeczek !
Tortyr för fötterna och plånboken !
Bonsoir, ma belle étoile du soir ! Bordeaux är inte en stor stad (nuförtiden) fastän den blev Frankrikes huvudstaden (3 gånger i det förflutna). Men staden har en lång historia och väldigt charmig.
En tevlig solig dag ! 
Plats med en fontän i mitten !
Känner du Galeries Lafayette ?
Galeries Lafayette ligger på den "rue Sainte Catherine" som är Europas längsta gågatan med cirka 1,2 km. Den största shoppinggatan i Bordeaux, med...butiker, caféer, butiker och ännu butiker. Det är uppenbart att gatan är farlig för män som promenerar med deras flickvänner, haha. En riktig tortyr för fötterna och plånboken, right or worng ? ;-)
Bonne nuit, mon petit ange de lumière !
Hoppas att du har en underbar kväll med din mamma - Dobranoc i śpij dobrze, mój Aniołeczek !
Cirkus i Bordeaux !
Cirkus i Bordeaux !
Här är en av Frankrikes främsta cirkus (med Cirque du Soleil) som är här i Bordeaux för en månad. Jag har aldrig varit på cirkus och känner nån som kommer inte att gå där på grund av clowner, haha ! Varför Är vissa människor rädda för clowner ? De är människor lika oss. Men de kanske har dålig andedräkt. Jag tror att de slaviska folket gillar cirkusar, eh ? Vädret är fint som du kan se det på bilden med bara 9 garder ute och massor flygplan som flyger i luften. Na razie, mój Aniołeczek !
Bonne nuit, oh ma belle étoile du soir !
Grodas helgen !
♦ Lördag : Ett besök till mormor. Jag var tillbaka till min hemstad (2 x 3 timmar 30 med bil). Det var bara för ett besök till min mormor och ha ett "samtal" med henne. På vägen tillbaka stannade jag för att äta på en restaurang. Och sedan promenerade jag på gatan hela natten eftersom det inte var kallt ute med 13 grader.
♦ Söndag morgon ville jag springa i skogen, men jag ändrade sig och föredrog att ta en enkel promenad. I eftermiddag var jag (med syrran också) på en av mina favoritplatser och här är några bilder på den här parken :
Den lilla bron i parken och dess lejon !
Spegeln av vatten !
En liten tomte bland träden !
Det är hösten !
...
Här är Mitt nästa sommarhus !
Höstfärger !
Den här parken är en idealisk plats för promenader eller att ta en joggingtur (man förlorar några gram i vikt här). Hoppas du haft en fin natt och har en underbar dag, ma chère petite Polonaise !
En lång lång lång dag tar slut !
Dobry wieczór, petite Polonaise ! Przepraszam za de spóznienie :-( Efter en lång lång lång jobbdag är jag tillbaka hos mig, äntligen ! Jag var i Toulouse för ett lång lång lång tråkig möte. Och jag åt middag hos min moster där i kväll. Det fanns många bilar på vägen och jag är nästan slut på diesel (3.000 bensinstationer är stängda i Frankrike och har glömt min häst i min trädgård, vad jag är dum !). Tur att jag är aldrig stressad ! Och människor är alltid förvånade på grund av mitt jobb och föreningen. "Varför att vara stressad ? Livet är så kort (pas pour moi !), man måste le åt livet." brukar säga jag.
Här är några bilder på staden :
Hösten har kommit !
Platsen centrum !
Stadshuset !
Jag dricker nu en varm mjölk med honung innan ligga mig på min säng med mig själv. Hoppas du hade en intressant och trevlig dag (bättre än min dag). Bonne nuit, ma chère petite Polonaise ! Fais de beaux rêves !
Världen kommer i Bordeaux !
Bonsoir, petite Polonaise. Idag fanns det två artiklar om Bordeaux i tidningen, utanför utdrivning romer till Rumänien - jag är så skämmas över att vara fransman. Dessa artiklar talar om turismen i staden och regionen.
Oh, beautiful !
• Bordeaux : vin, vin och vin. Människor kände namnet Bordeaux genom viner och inte staden. Men sakerna förändras för ett par år sedan. Det verkar som om hela världen kommer till Bordeaux varja år (USA, Japan, Kina, Australien...kanske Polen). 
Kinesiska och australier !
• Bordeaux och hälsan. En god idé ? Turister kan besöka staden genom en joggingstur. Någon springer med turister och berättar om Bordeaux (Historia, intressanta saker, att se vackra platser, osv...). Man gör träningar på semester, it's perfect !
Co sądzicie o tym, Casia ?
Nu ska jag lyssna lite på musik och ligga på min säng. Well, hoppas du hade en trevlig eftermiddag och har en lovely kväll med din mamma - Dobranoc, chère petite Polonaise !
