Xxx xxxxxx xxx !
Jag är förlorad i mörkret,
Och det finns inget ljus för att vägleda mig,
för att hjälpa mig.
Jag är ensam i mörkret,
Och det är så kallt,
Så kallt.
Ensam...
...i mörkret !
Ensam...
...i kallt !
Mina drömmar, mina förhoppningar gör mig blind.
Dunk dunk, dunk dunk,
Mitt hjärta gör mig döv.
Dunk dunk,
Mitt hjärta...
Och min...
Min...
...
Xxx xxxxxx xxx !
Xxx xxxxxx xxx !
Bättre att vara förlorad i mörkret än förblindad av ljuset. I mörkret kan du fortfarande se men om du förlorar förmågan att urskilja världen i ljuset kan du lika gärna vara ingenstans.
Ha en fin dag, Froggie - hoppas att några solstrålar landar på din skalle ;-) Ciao!
Hmm, du har kanske rätt, mój Aniołeczek. Men hur kan jag se något eller vara förblindad av ljuset, om mina drömmar, mina förhoppningar gör mig blind. Jag älskar så vad du skriver, min kära lilla lärare, och jag känner mig i paradiset varje gång, haha.
Här har man solstrålar tills två veckor och lite varm (mellan 13 och 17 grader). Jag antar att solen lyser i Malmö eftersom du skriver om det…Cool, eh ?
Kul att din vän, Bea, är tillbaka på nätet. Jag är för glad för dig. Nu kommer du kunna att läsa en riktig intressant blogg, äntligen :-) Och jag kommer kanske veta varför du skrev för mycket om henne på din blogg.
Du har skrivit en kommentar och det finns inga besökare. Strange. Om du läser inte min blogg så jag tackar dig för allt, min kära lilla nalle från Zawiercie ! Du är sååå underbar/fantastisk, ett goldhjärta. Du är en solstråle som värmer min stackars lilla hjärta, varje dag. Okej, du hatar när jag skriver så, I know, I know. Min lilla prinsessa av Narnia, jag är din eviga slav, trots att jag bara en enkel lite franska groda, remember.
Ni har många saker att göra. Well, jag hoppas att ni har en fin kväll och en trevlig helg !
You are a little cute angel, really :-) Na razi e
PS : kan du skriva några ord på ditt vackra polska språket (för mitt hjärta eller moi), tack ? Jag vet att du inte har tid, kanske i morgon, eh ?
Hehe, ibland är det ju samma ord jag skriver fast från ett annat perspektiv. Men så är det ju - man ser samma sak men uppfattar betydelsen på ett annat sätt. Som med ljus och mörker, till exempel.
Hepp, jag är jätteglad att Bea är tillbaka. Hon är en av mina bästa vänner, vi brukade jobba ihop förut men nu ses vi tyvärr inte lika ofta men det spelar egentligen inte nån roll för att vår vänskap är inte avhängig av tiden. Men som sagt, superkul att hon har börjat blogga again :-)
Hehe, ja, du har rätt. Jag hoppar inte i taket när du skriver som du skriver, men hey - det är din blogg. Men jag läser ju den varje dag, även om jag har haft mindre tid att spendera på bloggläsande den sista tiden.
Nu ska jag skriva lite fakturor och sen drar jag ut en sväng med en vän.
No to zycze ci i twojemu sercu przyjemnego wieczoru, Froggie. Papa!
Varför har du aldrig sagt att du inte gillar vad jag skrivit, Casia ? Du kunde säga : "Fred, jag vill inte att du skriver "mój Aniołeczek", "min lilla nalle", "min kära lilla prinsessa", "Du är en solstråle som värmer min stackars lilla hjärta", osv...
Men jag förstår verkligen inte dig, det finns saker att jag förstår inte. Varför var du inte ärlig med mig när jag vill erbjuda dig en present ? Du svarat : Ja, nej, kanske. Men sanningen är att du inte vill.
Mon Dieu, ce que je suis stupide et mon coeur est stupide. Men det finns vissa saker att jag inte förstår. Men det finns konstiga saker, du är konstig. Är jag en idiot, Casia ? Säg sanningen! Däremot finns det verkligen konstiga saker.
Ja, det är min blogg men om du säger mig "jag vill inte att du skriver dessa ord", så skriver jag inte dem. Nej, jag förstår inte dig. Mon Dieu, du är absolut inte en idiot. Du är intelligens, vet läsa mellan raderna...men inte mig.
Mon Dieu, pourquoi ? Pourquoi ?
Jag är förlorad, jag vet inte vad jag måste göra. Jag, jag måste tänka/reflektera, Casia. Förlåt, Casia ! Förlåt mig för allt vad jag har skrivit om dig på min blogg och e-mails. Pardonne-moi, mon...
Det spelar ingen roll att du svarar mig eftersom jag inte vill det. Jag vet redan ditt svar, dina ord...tyvärr. Jag haft helt fel hela tiden. Illusions, illusions!!!
Jag skriver dumheter/dumma saker igen...
Tack för dina ord på polska. Njut och var glad/lycklig för evigt, Casia !
Je dois réfléchir...Casia :-(
... ...... ...
...
Nu tror jag att du missförstod mig lite här. Jag menar att jag inte gillar när du skriver att du tror att jag av nån anledning inte läser din blogg längre och såna saker. Det var vad jag menade, inget annat.
Och tro mig, jag är en ärlig person. Det finns ingen anledning för mig att inte vara det, liksom. Så tro inget annat.
Gotta go now, Froggie. Ha en fin kväll!
Du har helt rätt och jag missförstod dig. Jag har inte förstått när du skrivit : "Jag hoppar inte i taket när du skriver som du skriver". Eh ???
Jag andar att det är på grund av "(…) det finns inga besökare. Strange. Om du läser inte min blogg (…)". Min kära lilla polska nalle, jag blev verkligen förvånad över att se din kommentar idag eftersom det finns inga besökare när jag kollar statistiken sedan ett par dagar. Noll, zero, nada (men du var här och skrivit igår). Det var vad jag menade. Ett problem med statistiken, eller hur ?
Mitt hjärta vet att du är en ärlig person, mój Aniołeczek, och jag tror dig. Men problemet är, hmm...Jag måste erkänna något. Ibland jag förstår inte bra vad du skriver - vissa ord/uttryck. Du vet Princesse, det är kanske klart för en svensk, men inte för mig. Och när jag läser vissa kommentarer på andra bloggar, jag förstår inte vad ni menar (vissa svenska idiomatiska uttryck). Det är perfekt klart för ni (svenskor), men inte för mig och så jag känner att vara förlorad. Då är det inte bara med dig, lyckligtvis, mój Aniołeczek :-) Du förstår det franska språket, du. Jag också, förstås ! Men jag har problem med några svenska ord/idiom. Jag ibland förstår inte vissa dina ord och så jag inte vet vad jag måste tänka och göra. Du är en fantastisk/underbar (polsk) lärare på svenska men jag, jag är en dålig student, moi, haha. En student som har en otrolig chans att ha dig och jag tackar Gud för det :-) Du är en fantastisk trevlig överraskning.
Du säger att du läser min blogg varje dag. Mon Dieu, är det en dröm eller verkligheten ? Det är så underbar att jag känner det är bara en dröm. Är du en dröm eller är du väl verklig ? Oh, det skulle vara för hemsk om du bara var en dröm, en illusion. Säg mig, min lilla prinsessa från Zawiercie, dröm eller verklig ? ;-)
Här är beviset att du är en ärlig människa. Du hjälper dina vänner för att du har ett goldhjärta och har alltid snälla ord till människor som behöver dem. Du är en riktig liten ängel som glöm aldrig att besöka din änglalika mormor när du är i Oxelösund. Det är så underbar och I really do not know anyone som gör det, som dig, mój Aniołeczek.
Well, hoppas att jag inte har skrivit dumheter ikväll/imorse (igen) eller glömma saker. Hey, jag drack vin och har några bubblor i huvudet nu, haha ;-)
Nu går jag till sängs. Natti natti. Shh, den lilla ängeln sover, jag glömte ;-)
Bonne nuit, mon petit ange de lumière. Fais de beaux rêves et que ta grand-mère te protège pendant ton sommeil.
PS : du får gärna skriva på polska då och då, min kära lilla lärare :-)
