Bonsoir, ô sublime étoile du soir ! Har du överlevt din första dag i din kära Oxelösund ? Min stackars lilla nalle, du måste veta att min lilla grodahjärta lider också för dig. Det är ett riktigt helvete att vara i Narnia för jul. Bądź dzielny, Aniołeczek  ;-)

              
                                                     Gissa vad det är på bilden ?  

Just nu dricker jag "muscat" vin (Moscatel) från Mallorca och äter med...

            
                               Godnatt och sov gott, min kära lilla nalle från Oxelösund !  

Är du inte i paradiset nu då har du hittat igen den söta värmen av familjens hem, ma douce et merveilleuse muse ? Jag är säker att din mamma och du är mycket nära varandra. Annars skulle du vara inte så ofta hos henne. Detta värmer mitt hjärta, Aniołeczek. Idag är familjen inte lika viktigt i våra moderna samhällen som tidigare. Men varför jag ler hela tiden idag, ma belle étoile du soir ? ;-) Det är inte så ofta som hela din familj och du är tillsammans, eller hur ? Är det inte ikväll (söndag) att du har en liten rendez-vous med Monsieur Hercule Poirot eller Miss Marple ? Har jag helt fel, Aniołeczek ? Eh bien, hoppas att du har en loovely kväll med din lilla snälla mamma, min kära lilla nalle - Dobranoc i  miłych snów, Aniołeczek ! 

NB : jag tror att detta inlägg är din lilla (långa långa långa) godnattsaga så att du får sköna drömmar i natt (inga mardrömmar, hoppas), haha ;-)