Änglalik natt
Vilken änglalik natt jag hade! Äntligen är min ängel tillbaka i mina drömmar. Jättekuuuul!!! Vi satt i sanden, stjärnorna sken över våra huvuden. Jag var helt fascinerad av hennes änglalika röst. Sen beundrade vi den härliga soluppgången. Jag har aldrig sett en soluppgång eller en solnedgång på stranden. Detta måste vara en underbar tavla för att se...One day, one day, jag ska göra detta. Ja, det är ett löfte! Men varför är det bara en dröm? I morgon är jag i strejk. Om jag drömmer om min ängel igen så jag vägrar att vakna.
Jag är glad att se dig igen, kära aniolek !
Aniolek, aniolek! Mon Dieu, vilket underbart ord! Casia, det är du som fick mig att upptäcka detta ord (vet du andra fina polska ord?). Jag vet inte hur jag kan tacka dig : dziekuje ;-) Hoppas du har trevlig söndag! Dzien dobry i do zobaczenia ! Caluski.
ps : Gdzie jest toaleta? Vad tycker du om min polska? Snart kan jag besöka Polen, ditt vackert land ;-)
Ja, det är verkligen ett otroligt vackert ord... Man kan böja det också och säga "anioleczek" - en liten söt ängel, om man ska översätta på ett ungefär. Nice, eh?
Trevligt att den gör dig sällskap i drömmen - they are nice little creatures, those angels :-)
"Gdzie jest toaleta?", hehe. Du anar inte hur många gånger jag får den frågan när jag jobbar på flyget. Folk försöker öppna skåp och dylikt för att de tror att det är där toaletten är. Ibland ignorerar jag dem bara och låter dem leta...de hittar alltid till sist, hehe. Ciao, Froggie!
Oh, very vey nice! Jag upptäcker att tack vare dig om att polska är ett härligt språk. "Anioleczek" Här är ett ord som kan vara användbart om jag möter en snygg polska...one day, maybe maybe ;-) Dziekuje bardzo, Casia!
Haha, vilken rolig historia! Jag vägrar att flyga om du jobbar på samma plan. Gud vet vad du skulle göra till mig, haha ;-) Czesc, Casia!
