Bonsoir, mon bel petit ange de lumière ! Jag har precis kollat Allsång på skansen (del 1, 2 och 3 - live tonight, kan du tro det? ). Jag vet att du inte gillar det men det är det enda sättet för mig att höra svenska, vet du. Att sjunga är bra för att lära sig ett språk, inte sant?

                 

Moj Boze, Stockholm är så vacker även på tv:n. Ljuset i slutet av dagen är overkligt. På universitetet, träffade jag en student som kom från Madeira (Portugal) och sa att ljuset i Frankrike var olik hennes land. Det är så sant.

                                                    

=> Oh, jag skulle gärna vilja så mycket att vara en fågel och flyga till Stockholm just nu, haha. Tyvär är det bara en dröm :-(

Akta dig ! Jag är säker att jag har sett din stadsdel och även din lägenhet. Hälsa och erbjud mig ett glas vin, nästa gången du är på tv:n. Jag vet var du bor nu - någonstans i Stockholm ;-)

                    

Hoppas att det är bra med din översättning. Bonne nuit, ma douce et belle petite princesse de Pologne. Puisses-tu avoir une nuit calme avec plein de doux rêves !