Joyeuses Pâques 2012, mon Ange !
Good morning, my Sleeping Beauty ! Vilken vecka jag haft ! Faktum är att jag jobbade mina muskler under mina lunchraster varje dag i veckan.
Och sen sprang jag mina tolv kilometer (en gång femton km) efter mina jobbdagar. Vad kunde jag göra en gång hemma? Jag duschade och åt middag på samma gång - jag är inte säker - och jag kröp ner in min säng, helt slut och sov nätter, nätter utan drömmar. Så blir det bara en powerwalk för mig i formiddag.
******* ******* *******
Hoppas att du och din mamma en looovely påskdag och dina scones smakar goda (?). Je souhaite du fond de mon coeur que cette journée de Pâques soit belle et ensoleillée (dans le coeur) pour toi, mon ange, ainsi que ta maman, une journée avec beaucoup de rires et de champagne !
Życzę zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych, Aniołku !
P.S : Hoppas att jag inte har skrivit en dumhet på polska, eh?
Dios mio, Froggie - planerar du att ta över efter Hulken? Hehe... Duktigt jobbat! Working out is a rush, eh? Man mår verkligen så mycket bättre när man låter kroppen vara med på en kant, istället för att låta den släpa med hela dagen för att senare bara slänga den i soffan och låta den lida ännu mer (självklart är det nice med lite vila då och då, men that we already know).
Själv har jag vilat från gymmet här hemma hos mom och bara varit ute och gått, flera timmar varje dag. Du anar inte hur skönt det är för både min kropp och själ, Froggie. Jag har inte tänkt på jobbet eller mina andra saker i livet en enda gång (förutom när mom frågade lite, so I kind of had to answer), bara varit. Bakat scones (mellan dig och mig - jag var tvungen att baka dem två gånger, glömde en ingrediens första gången...typiskt moi), skrivit, läst och bara...varit. Heaven.
Hope att du också fått vila lite (från träningen tambien) - skönt att sova utan att drömma. Ibland vaknar man ju ännu tröttare av alla historier som man har fått vara med i under nattens gång ;-)
Nu ska jag slänga i me lite frulle och sen ska jag och mom ut i solen och kylan (minusgrader här). Ha en nice one, Froggie!
Jag rekommenderar dig starkt att aldrig göra mig arg, ok? Grrrr ;-) Jag brukade att kolla den serien när jag var liten och var rädd när Banner blev den otroliga Hulken. Hur kan man bli rädd att se den här sérien och skratta högt med skräckfilmer? Det blir alltid skönt/trevligt att gå utanför sina egna gränser (sig själv, kroppen).
Jag Är jätteglad att läsa dessa ord. Det varit dags att du får tid för dig. Jag blev rÄdd för dig när jag har läst din kommentarer den 6 april. Det var som vi var tillbaka några år sedan, när du slutade att skriva på din blogg. "Allt det för att få samma sak !" sa jag till mig själv. Jag gör ingen bedömning eller kritik om dig, ok? Det varit skrämmande, öh ... jag slutar prata om det därför att vi inte kommer förstå varandra, "nieporozumienie" som man säger hos dig, eh? Glöm vad jag har precis skrivit !
Nästa gång är jag i Stockholm, så tar du ett par lediga dagar för att njuta av livet "à la française" ... med mig. Princesse, var inte rädd för den lilla grodan ... bara lite/mycket mycket ;-)
Hahahaha, jag vet inte om du är a perfekt housewife men jag kan säga att du är a real housewife. Och jag ska aldrig avslöja hemligheten för att göra dina berömda gudomliga scones även under tortyr, jag lovar ;-)
Well, njut väl av den här fina och soliga påskdagen med din mamma. Här Är det molnig just nu (15 grader).
Papa, Księżniczko !
Jag kommer ihåg "Hulken", den gick på Sky Channel här och jag brukade också titta på den. Med ett barns ögon var det ju rätt skrämmande, eh?
Ey, Froggie - anledningen till att jag slutade blogga för ett par år sen var att jag kände att jag behövde tiden till bättre saker (för mig, då) och att jag inte längre hade nåt speciellt att säga. Jag tappade lusten, helt enkelt, och då är det ingen idé. Så det var inte nåt drastiskt som fick mig att sluta, utan mer prioriteringar i livet. Som man ju alltid gör, oavsett om det är medvetet eller ej.
Femton grader... Nån (läs moi) är lite avundsjuk... Själv var jag ute och gick i flera timmar (har nästan ont i fötterna, hehe) och nu ska jag träffa en gammal vän till mig och ta en te hemma hos henne. Jag har nästan slutat med champagne helt, Froggie. Can you imagine?! Och jag vet inte ens varför... Kom och tänka på det igår, när jag och mom öppnade en liten flaska och jag orkade knappt hälla i me ett glas utan att sträcka mig efter vatten... Hehe. Dios mio, I am really getting old! ;-)
Vale, Froggie, ha en lovely kväll!
Man hade bara tre och sen sex kanaler när jag var liten. Nu blir det 50, 100,150, varför? Det var bättre förr. Tänk inte att jag är någon som målar den förflutna med ögonen fulla av längtan, en idealiserad förflutna men nu, man har massor kanaler på tv:n för att se fortfarande och alltid de samma programmen. So boring.
Huklen (fin musik men Monsieur Bixbys livet var så trist), V (med Diana - ät mig! haha), the A-team, Diff'rent Strokes, Welcome to Pooh Corner, Buck Rogers (med den roliga lilla roboten), Captain Future, Colombo (mamma gillat så mycket kolla den här serien och Dynasty och Dallas förstås), MAgnum PI, Manimal (jag försökte att ändra mig i ett djur, också, men inga positiva resultat), Fame, Knight Rider, North &South, The Thorn Birds (en anna av favoritserier till mamma), The Smurfs, The Dukes of Hazzard, Zorro, Starsky & Hutch (jag kunde aldrig se allt på grund av min far som var ordförande för en fotbollsklubb. Jag spelade varje söndags formiddagar (när jag liten) och vi var på fotbollarenor när vuxna spelade. Pappa fixade fester med sångare från Frankrike, Spanien, Portugal). Idag ser man de samma avsnitten av en serie på olika kanaler och jag pratar om repriser (inga när jag var liten och allt det var omöjligt). Men varför jag pratar om det. Oh la la, jag blir senil. Bla bla bla, det blir så tråkigt att läsa det för dig, förlåt.
Jag förstår alltid inte hur kan du ha ont i fötterna, toi. Ah, om du var fortfarande 18 år gammal, så skulle du ha redan druckit - hmm, hur mycket? Trettio, fyrtio eller femtio flaskor champagne, eh? ;-) Haha, "en liten flaska" säger du? Jag är helt lugnad genom att läsa dessa ord. Nu är du hemma så har du ditt otroliga och underbara humor igen, Princesse. Det är ett gott tecken. Kan du tacka din mamma för mig? Et oui, du blir "gammal" (med bara 37 år? du är galen, Princesse) men smartare, klokare och vackrare på utsidan av & på insidan av dig :-) Och, du tänker att jag blir yngre, moi? Din mamma är din ungdomens källa, inte sant? Hur är det att bli en polska 100% igen?
Jag har precis förstått att TVP Polonia är en kanal för polska utvandrare/invandrare. Och "Polonia" är dig, en polska som Är födds i Polen men bor inte i moderlandet nu. Jag har kollat några avsnitt av en polsk serie på denna kanalen, "M jak miłość" men du kÄnner inte, jag antar. Det finns en polsk skådespelerska som spelar rollen av en tjej som heter "Kasia". Varför heter du Casia med "C" och inte "K"? Ett misstag när du kom till Sverige?
Hur var det med choklad för dig idag? :-) Well, hoppas att du haft en underbar kväll också. Bonne soirée et dors bien, ma douce petite princesse !
