28 stycznia 2014


 
Joyeux anniversaire, Casia Sobczak ! Je te souhaite plein de belles journées ensoleillées dans ta vie, de la musique dans ton cœur et des étoiles plein les yeux.
 
 


Mörka sida


 
Det finns ingen plats för vänlighet i vår värld. Jag tror att om Jesus föddes i vår tid, skulle han ha blivit uppäten levande. Samma sak med Cosette en av karaktärer av Victor Hugos roman "Les Misérables" (Nędznicy). Jag har svårt (mer och mer) att stå ut med att se människor lida på grund av den mörka sidan som lurar i varje människa.
 
 


Pas Bon En 2014 ?


 
French wine will not be very good in 2014 (like in 2013), I think.
 
 


18 stycznia 2014 ~ Wszystkiego najlepszego


 
 
 
 
Pani Sobczak, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, zdrowia, wielu slonecznych dni i szczęścia w życiu. Pani, niech cię Bóg błogosław !
 
 
 
En massa år fulla av lycka med Casia och Joanna och också en järnhälsa !
 
                     
 
 
 
 
 
 


Swedis h eveniing !


 
Igår kväll såg jag en film (Stockholm Östra) på svenska i ett litet svenskt bio i närheten Bordeaux. När jag gick ivÄg efter filmen så var det som om jag var i Sverige ... men med 13 grader igår kväll, ttrots allt, och igen snö på gator.
 
 


11 janv 2014


 
Helgen, helgen! Att få att vila kroppen och själen. Nu ska jag springa och vara i harmoni med naturen.
 
 


Fin väder i början av detta år 2014 !


 
En annan fin solig dag - 14 grader. Jag förstår varför fler och fler utlänningar kommer att leva här, i Bordeaux. Man ser detta fina vädret på människors ansikten (leenden).
 
 


01 stycznia 2014


 
 
 
Szczęśliwego Nowego Roku !
 
 


Sista vackra dagar i 2013


 
En annan vacker dag iväg idag. Det är så trevligt att ta sin tid och se soluppgången (även) i staden, samtidigt som människor kör på sina arbetsplatser without paying attention to the world around them. Bonne journée !
 
 


Wesołych Świąt


 
 


Pierwszą gwiazdką na niebie !


 

Jag kommer snart att ta en tur på julmarknaden i Bordeaux, nära Grand Hôtel och Operan, dricka en kaffe med vänner och sen hjälpa mina förÄldrar i förberedelserna inför julfirandet. Och köpa lite champagne, förstås.

 

 
 

Nie zapomnij, Aniołeczek. Wieczerza wigilijna rozpoczyna się wraz z pierwszą gwiazdką na niebie :-)

 

 


 


Rika seder och traditioner i Julen i Polen !


 

Den polska Julen har inga hemligheter för mig nu (nästan). Det är så intressant att se hur man förbereder inför julen, och traditionerna, i ett annat land än vårt. Sååååå många matrÄtter (dwanaście), man kan inte svälta med polacker (24 och 25 december) heheh, själv äter jag bara soppa för ett par dagar sedan för att vara redo för julen - men jag vet inte hur polacker får tid för att göra allt det. Mässorna, under advent, är så vackra med barn och sina ljus i sina hÄnder.

... "ustawia się o jedno nakrycie więcej niż wynosi liczba zgromadzonych osób - the great Polish Hospitality even at Christmas. Underbart ! Polen är ett riktigt intressant land, ett rikt land med alla deras seder och traditioner.

 

 


 


Casi Navidad !

 


 
 
 
(-:   Ya casi Navidad   :-)
 
 


Monsieur Politker !


 
Det blir officiellt, jag är nu på en lista för kommunalvalen. Kalla mig "Monsieur Politiker", hehehe.
 
 
 
Det är en rolig historia eftersom jag inte röstar. Tur att det bara är för att stödja och uppmuntra, annars skulle det vara världens undergång.
 
 


11 listopada 1918 - 11 listopada 2013


 

Idag högtidlighåller man i slutet av första världskriget (helgdag). De sista direkta vittnen till första världskriget är alla död nu. De nya generationerna har ingen chans att kunna att prata och lyssna till de hemska berättelser om dem som levde och kämpade i skyttegravarna (med användning av stridsgas också) på slagfältet i norra FRankrike, med livsvillkor som är otänkbart för oss, i dag. Är det en risk för framtiden? FRamtiden kommer ge ett svar till denna fråga.

 JozefPiłsudski
 

Det finns 93 år redan slutade det första världskriget med 10 miljoner dödsfall (6000 förluster per dag), 8 miljoner invalider på grund av kiget. Men ibland det finns vissa goda saker som kan bli följden av ett krig, om man kan sÄga det. Det finns 93 år redan, är Polen föds igen ... Tak, jeszczePolska nie zginęła.

 

 


 


Night-ynight !


 
Oh, I have a lot of english words in my head after four british hours in Bordeaux. Can I say I am still a frenchman, tonight? Toujours, quoi d'autre?! Ha ha... Sleep well !
 
 


N ieumarły 100%

 
 
 
Jestem nieumarły 100%. Jag gör inte bara mitt jobb, men jag också gör en del jobb till en vän som är frånvarande den här veckaoch behöver hjälp. Inget problem, just, öh, jag är heeeeeeeeeelt slut. Behöver vrekligen få några lediga dagar.
 
 


Sobota 26 października 2013 - W lesie !


 
I morse njuter jag av det fina vädret för att ta en lång promenad i skogen, i sällskap med små varelser som lever dÄr...
 

 
 ...om jag får tillåtelse från dem. Hålla tummarna !
 
 


Castin g !


 
Jag fick en inbjudan för en casting för en film (att vara en slav, men jag är inte en slav, moi. Hey, det är inte därför att jag lär mig det polska språket som det betyder att jag redan har blivit en polack). Wczoraj, nie było Prima Aprilis, no nie? Ha ha, stackars fransk film !
 
 


Vin i Polen?!


 

Jag har precis upptäckt att Polen också producerar sitt eget vin - är förvånad det finns vingårdar på grund av klimatet där (men jag vet inte så väl trots allt). Jag älskar detta land lite mer. Om jag besöker Polen, en dag, då jag inte får glömma att smaka den polska vin. Det blir inte lätt att få vin i Piasts landet, tycker jag.

 

 

- 2012 och 2013 är inte goda år för vinet i Frankrike (men 2008, 2009, 2010 Är top) -

 

 


 


Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0