~ Wszystkiego najlepszego Pani Sobczak ~


 
     
 
 
Önskar fru Sobczak en massa år fulla av lycka med sina två dyrbara skatter, two inestimables treasures (läs : Casia och Joanna) och kära, och också en järnhälsa ! Pani Sobczak, życzę pani wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, zdrowia, wielu slonecznych dni i szczęścia w życiu. Niech Pani Bóg błogosław !
 
 
Joyeux anniversaire, Madame Sobczak !
 
 

 
 

2013-01-10



Ma maison !


 
 
 
Jag älskar min Europa, en härlig kontinent utan krig (äntligen !) med med en vacker natur och (gamla och unga) berg, otroliga gamla städer, härliga stränder och fina människor med deras språk så många och färgglada, kultur, osv ... Ja, jag vill leva, jag vill dö i Europa, ma maison.
 
 


2013-01-09


 
Mes prochaines vacances en Suède seront, sûrement, pire qu'en mars 2012.
 
 


Doskonały złota rączka !


 
Jag har precis avslutat att fixa mitt rum, ensam, med mina egna händer. Här är får jag ett helt nytt rum, nu. Vad jag är för stolt över mitt personliga arbete, så stolt över mig själv. Żaba nie stał się jeszcze księciem, ale doskonały złota rączka, nie jest źle, co? Adjö, dammet !
 
 


2013-01-08


 

 

Finalement, je suis un médium. Mais ce n'était pas difficile de voir l'avenir, il y a quelques mois.

 

 


 


DwaTysiąceTrzynaście !


 
 
 
Szczęśliwego Nowego Roku, Dwa Tysiące Trzynaście.
 
 


2012-12-25 ~ Joyeux Noël


 
 
Wesołych Świąt,   !
 
 


2012-12-20 ~ 0/2ème j. ~ 10ème & +


 
2012-12-20 Jeudi
 
 


2012-12-18 ~ Min lilla franska kvällstanke !


 
Les rêves sont les ailes d'une âme que personne ne peut dérober !
 
 


2012-12-15 ~ Oframkomligt Berg !


 
Det Är tids för julenshopping i dag. Detta verkar vara ett oframkomligt berg ... som varje år. Oh, min Gud, varför har inte jag lite DNA av kvinna. Tja, det är bättre att vara i en labyrint med Minotauren, tycker jag.
 
 


2012-12-14 ~ En annan måltid !


 
 
Min dag är inte riktigt över. I själva verket får jag en helt trupp av vänner på middag hemma ikväll. Vissa är redan här för att hjälpa mig lite..Dowidzenia !
 
 


No t good !


 
Vilken konstig stad (region) där jag bor ! Temperaturerna var -4 grader i onsdag här i Bx (Bordeaux) och sen +11 grader i torsdag (7 grader i morse, 12 i eftermiddag idag). Är det vinter eller inte? Je ne sais pas mais dessa plötsliga förändringar i temperatur är inte bra för kroppen och hälsan. Nej, egentligen inte. Vilken konstig kontinent vi lever på ! Ha en fin dag och weekend !
 
 


RealTreasure !


 
Idag såg jag nyheterna på TV och det fanns ett reportage om en by som brukar att fira Luciadagen "à la suédoise" för att det finns en svensk man som bor där ett par år sedan redan. Min första reaktion var att hitta detta roligt, mindes jag den svenska Sankta Lucia som jag såg när jag var på universitetet. Jag skulle ha sett en riktig svensk Lucia en gång i mitt liv men inte prata med henne. Sen tänkt jag att jag inte ville se det i hela landet. Luciadagen och Halloween är inte typiska franska högtider. Nie chcę, świat,który ma tylko jeden kolor. Jag menar jag vill Europa med olika kulturer, för att detta är den verkliga rikedom på vår kontinent.
 
 United & peaceful continent
+
different cultures
+
different traditions
+
different languages
+
different foods 
=
 
real treasure of our very oldEuropean continent
 
I år har jag bara sett en gång Melodifestivalen, men inte Eurovision. Tänker inte kolla Luciadagen på den svnska tv:n via replay. Stange year for me.
 
 


Himmelska nummer - Gudomlig picknick !


 
 
Önsdag den 12/12/2012 eller 12 ... 12 ... 12. För detta tillfälle kommer det finnas en picknick i den lilla franska byn kallas Douze (dwanaście på polska). En picknick som börjar kl 12:12, förstås. En gudomlig picknick, jag Är säker. Jag undrar hur det finns människor som bor i denna by, 12 x 12? Haha, humans ! Well, hope you ave a nice d
 
 


Gott tillfrisknande, Angie !


 
Jag tog dessa bilder på en blomma ett par månader sedan för att önska ett snabbt tillfrisknande för din bebis efter hennes operation.
 
 
Då vill jag gjärna erbjuda den här blomma till Angie, med bara ett par dagar sent. "Mieux vaut tard que jamais !" som man säger i Frankrike, eller "Lepiej późno niż wcale" på det polska språket, tror jag. Jag är säker att den lilla bebis gillar mycket blommor också, lika sin mamma, eh? Hope you have a nice evening !
 
 


En ny karriär framför mig?


 
Jag hade en mycket underlig dröm i natt. Världen var försatt i mörker, vår värld var med inget ljus. Den enda ljuskälla var mina ögon. Konstigt, eh?
 
 
Alla ville slita mina ögon, så var jag tvungen att ha ögonen stängda för att bli osynlig för alla de andra runt omkring mig. Det blev hemskt. När jag tittade på mig själv framför en spegel och jag stängde bara en öga, så kände jag mig som en fyr förlorat helt i mitten av en månlös natt. Jag kanske skulle böra att byta yrke och göra min karriär som fyr? Have a great day !
 
 


I Am Not ADoorman !


 
När jag var i Stockholm i mars, så jag öppnade dörrarna till kvinnor. Det blev mycket konstigt som de sa ingenting. I Frankrike tackar kvinnor alltid när en man gör det. Men det var även med flickor som är i tonåren (jag var förvirrad/blev chockad mig, ett tack är det minsta av saker att säga/göra, eh?).
Nästan som om jag var skyldig dem för det, ändå jag inte var tvungen att göra det. En annan kultur, kanske. När en tjej flirtade med mig, så skulle jag måste att svara ja. Jag var stupid att säga "non, Madame !". Men jag vet vad jag ska göra nästa gång en tjej flirtar med mig när jag är i Stockholm nästa gång. Detta är det bästa sättet att veta skillnaden mellan de franska och svenska kvinnorna, kultur som är olika och prata svenska. Och, att öppna inte dörrar också. Ett annat sätt att upptäcka en annan kultur, haha. Seriöst, tjejen skulle kanske kunna att förklara till mig varför kvinnor beter sig på detta sätt och vissa saker som verkade konstiga där, för mig, och upptäcka en eller två intressanta/fina saker på den svenska huvudstaden som turisterna ser aldrig (inte turistiskt, med andra ord men intressant, i alla fall). Man skulle alltid måste att ta vara på möjligheter i livet. Tja, hoppas att ni får en great kväll, med all full full full kärlek i era hjärtan !
 
 


Congratulations Miss !


 
Jag är helt kär i min nya fröken Frankrike. Hon är väl den vackraste av alla fröknar Frankrike att vi haft tills nu. Denna typ av sak intresserar mig aldrig, men Herregud, ... vad hon är för söööt.
 
 
 

2012-12-10


 
Jag önskar er en fin dag och vecka med all full kärlek i era två hjärtan.
 
 


Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0