Jobb, jobb, jobb och...jobb !



Jag är så glad att vara hemma. Idag hade jag inte tid för att andas lite. Work, work, work and work...Vad är problemet med mig ? Jag borde att vara på semester i september och jobbar fortfarande. Mina föräldrar, Christelle och mina vänner är inte nöjda på grund av det. Om jag vill dö på jobbet, så det är mitt val, inte sant ? Det är fjärde-femte året i rad som jag tar inte semester. Men sanningen är att jag är alltid på semester i mitt hjärta.

                                     
                                                          Nej, jag är inte som honom !

Okej, okej, det Är sant att jag jobbar för mycket, men jag behöver det för tillfället även om jag är så trött. Jag känner väl gränserna för min kropp och jag vet när jag måste sluta för att vila  och andas . T-ex : efter jobbet tog jag en liten promenad och andas äntligen. Det är så skönt. Jar är en klok människa i alla fall -eller kanske, haha.

               
                                           Sov gott och dröm söt, petite Polonaise !

Nu ska jag dricka te och resa genom mina drömmar, haha. Ha en crazy kväll på Grand  ;-)  Dobranoc, Casia !




Detta fungerar igen !



Äntligen, nätet (telefonen oc tv) fungerar igen. Tur att problemet har inte förlängt för en eller två veckor extra. Teknik är bra när det inte finns några problem med.
                                                           
Åh, jag har en liten knapp i ryggen som gör ont. Aj aj aj...Hemskt !!! Well, hoppas du hade en trevlig dag och har (hade) en fin kväll - Vi "ses" väl i morgon  ;-)  Dobranoc, chère petite Polonaise !




Omöjligta Kärlekshistorier : Dramatiska Skönhet !



Bonjour, petite Polonaise ! Igår kväll lånade och såg jag en dvd till syrran. Filmen heter Trsitan & Yseult, med James Franco och Sophia Myles. Den är inte bra men historien...Jag vet inte varför men jag älskar kärlekshistorier som har ett tragiskt slut. Utan dessa tragiska historier, så vi inga skulle få vackra böcker, dikter, filmer och låtar.

 
                                                                 Skönhet i tragedin !

Finns det något vackrare än en tragisk (omöjligt) kärlekshistoria ? Alla de vackraste kärlekshistorier har alltid tragiska slut, är omöjligta kärlekshistorier, pourquoi ? Livet är en tragedi, eller hur ? Varför har inspirationen kommit den här natten ? Sov jag inte bra eftersom jag hade många idéer i mitt huvud och jag har skrivit en dikt.

                                           
                                                                  Rosors doft är ljuvlig !

Tur att jag ska springa i skogen efter jobbet vid kl: 17:00. Hoppas du har en härlig dag - Bonne journée, chère petite Polonaise !




Vykort från Warszawa !



Bonsoir, petite Polonaise ! Jag fick ett vykort från Christine, en av mina gamla vänner i kören, som är på besök i Warszawa.


                                             Warzsawa : din kära vackra huvudstad !

Casia, hon tackar dig för dina goda tips : Zlote Tarasy, Lazienki... Och hon säger att hon är helt kär i den här vackra staden och det finns trevliga människor där. Hon säger också att maten är...mmm, gudomlig. Min vän rekommenderar mig att åka till där eftersom tjejer är snygga (så irriterande!). Oh, det har jag vetat redan  ;-)  Jag reser aldrig för att träffa tjejer men för att vila och upptäcka en okänd värld.

                                                                   
                                                                    Vive la Pologne !

Jag behöver inte att resa och upptäcka nya härliga land. Min familj och mina vänner delar med mig deras resor genom vykort och bilder. Men det är bättre att resa oss själv.
                                                          
                                                             Sov gott och dröm söt !

Nu ska jag kolla tv innan jag ligger på min säng. Hoppas du har en lovely kväll med din mamma - Dobranoc, petite Polonaise, spij dobrze !




Syrran, N. Hagen, E. John, Miss Marple & John Blund !



Bonsoir, ma chère petite Polonaise ! Det finns stora kändisar som kommer att sjunga i Bordeaux under de kommande dagarna.


                                                 Välkommen N. Hagen i Bordeaux !

Känner du den här sångaren som kommer från Förenade Kungariket, tror jag ?


                                                                     Who is he ?

I eftermiddag såg jag Christelle och jag vet inte varför men jag tycker att hon har förändrats (både mentalt och fysiskt). Ja, hon ser annorlunda ut nu. Semester ?

Gissa vad jag såg på tv idag ?


                                       Miss Marple, tack för trevlig tid att du gav mig !

                       
                                                 Dobranoc, chère petite Polonaise !

Nu kommer jag njuta av solnedgången i trädgården. Hoppas du får ett trevlig möte med John Blund i kväll - Życzę przyjemnego wieczoru  i spokojnej nocki !




Bon dimanche, petite Polonaise !



Bonjour, petite Polonaise. Comment vas-tu ? Hur kan jag förhindra att myggor att dricka mitt blod under natten ? Vad är problemet med dem ? Själv behöver jag blod för att leva. Jag fick en lugn natt (nästan) i alla fall och sov gott därför att jag vaknade skrattande. Däremot jag minns inte min dröm och jag kan inte dela den med dig.


                                           Min liten rendez-vous med ett glas vitt vin igår kväll !

                                                                         
                                      Spelar man fotball med huvudet eller händerna ! 

Nu ska jag spela fotball med några vänner (är lite försenad) och sen jag skulle verkligen vilja försöka att lära sig en eller två fraser på polska, men vad det polska uttalet är komplicerad även om det är ett fint språk. Hoppas din mamma och du har en lovely söndag (med sol, jag hoppas!) - Bon dimanche, chère petite Polonaise !




Att ha en vacker trädgård är som att ha en vacker kvinna...



Ja, att ha en vacker trädgård är som att ha en vacker kvinna, borde man veta att ta hand om den/henne. Och det är ett kolossalt arbete, men du kan inte förstår det, toi, eftersom du är en tjej - joke  ;-)


                                                   Gräsklippning i värmen (28°C) !


                                                   Hoppas att få en vacker trädgård !

Det är så trevligt i alla fall. Nu ska jag kasta allt till återvinningscentralen, nära Bordeaux flygplatsen med planer som flyger över vårt huvud. Efter ska jag jogga. Hasta luego !




2011 : ett bra år för champagne !



Hola ! Jag har precis vaknat och druckit kaffe i trädgården. Idag vill jag vara ensam på min öde ö utan prinsessor eller änglar.


                                            Bonjour, petite Polonaise de Stockholm/Oxelösund !

Vad kvinnor är dumma. Min syster har kort hår för ett par år sedan. Nu vill hon ha långt år igen men hon måste vänta ett helt liv för att få vad hon vill. Jag förstår inte ni - les femmes. Mon Dieu, en kvinna är så mycket vackrare med långt hår.

                                                        
                                                                 Mmm, snart, snart...

Snart ska jag jogga, springa springa som en galen för att jag behöver lida för att glömma. Underbar nyhet, champagne ska bli supergott i 2011  ;-)  Hoppas du har en underbar dag !




La puerta del infierno está en mi cabeza !



Bonsoir, petite Polonaise ! Jag har en hemsk huvudvärk. Jag vet inte om det är på grund av trötthet, mötet, värmen, association eller ett av mina projekt för måndag -ska behöva att ha många många chans.  Det fanns så mycket oljud idag, jag känner att mitt huvud kommer att explodera snart. Åh, jag kan inte åka till USA (för jobbet) ! Men det ska vara bättre för joggningsturen imorgon  :-)

                                       
                              Madre mia, la puerta del infierno está en mi cabeza !

Hoppas du har en finfin kväll, chère petite Polonaise - Dobranoc, spij dobrze !




Ett konstigt par från Afrika !



Bonsoir, chère petite Polonaise ! Pappa är tillbaka från Afrika (en av dina vänner som bodde där, har dött förra vecka) och han erbjöd mig presenter : två afrikanska statyer med...damm från Afrika.


                                                 Hoppas de kommer gilla Frankrike !

Pappa älskar den afrikanska kontinenten -bodde tre år dit och blir alltid glad när han åker till Afrika. Och han känner många intressanta historier om (bodde tre år dit), men jag undrar om de är så bra.

             

Nu måste jag hitta en plats i huset för det här par och sen ska läsa lite i min säng. Hoppas du har en trevlig kväll, petite Polonaise - Dobranoc !




Parce que tu es la meilleure, petite Polonaise !



Cześć, chère petite Polonaise, jak się masz ? Jag hoppas att du inte hade mardrömmar om din dator (du har sovit gott) och du är pigg (har energi) för den här nya dag.

                    

Zen ! Om du är lika mig, så ditt job ska bli bättre med detta nya trycket. Moi, jag gillar det (galenskap). J'ai confiance en toi parce que tu es la meilleure...Eres una fuerza que nadie puede parar !
                                                                
Idag ska jag gå hem vid kl: 15.00 igen. Detta betyder att jag ska kunna springa lite i skogen med solen. Oh, tack, livet  :-)

                         
Hoppas du har en lovely solig dag trots jobbet ! Glöm aldrig att le, i alla fall - Bonne journée, chère petite Polonaise !




Dzień dobry !



Bonjour, petite Polonaise de Malmö. Idag ska jag äta middag med Christelle och sluta min jobbdag vid kl 15:00. Jippie, det betyder att jag ska springa i skogen och andas den rena luften. Innan ska jag ha ett snabb snabb möte med borgmästaren.
                       
                                                                       Dzień dobry !

Jobbar du idag ? Ska du till gymmet eller inte ? Och har du en liten rendez-vous med ditt livs kärlek, Nicolas F. ?  ;-)  Tja, hoppas du har en lovely solig dag och det är bra med dig idag, chère petite Polonaise !




Nostalgi : syrran världens vackraste bebis !



Äntligen, är jag tillbaka hemma (sorry, petite Polonaise, it's late already). Efter jobbet gick jag till hos Marie-Christine. Jag hade bara tid att hälsa henne att jag hade sin bebis i mina armar. Den här tjejen låter aldrig mig att andas. Vad hennes bebis är jättesöt med hennes blont hår, har lika vackra stora blå ögon än mamman. Jag undrar varför Alison (bebisen) skrattade hela tiden med mig -alla bebisar skrattar när de ser mig. Det är en livets mysterium (som tjejer). 
                                          

Jag ville så att min syster var en bebis för evigt (min kära lillasyster var världens vackraste bebis med hennes änglalika ansikte, hennes lilla näsa och (mellan)blonda lockar). Tyvärr höll mina föräldrar absolut inte med mig.

               

Vi pratade bla bla bla... Marie-Christine och hennes make "tvingade" mig att äta middag med dem och kolla fotbollsmatchen på tv. Det ville jag inte (hade bråttom att vara på nätet) men Marie-Christine bad mig att ta hand Alison under hennes make gick för att köpa bröd och bebismat. Oh, hon bad mig också att byta bebisblöjor och matade den lilla söta ängeln (Nostalgi, nostalgi).

                 

Nu ska jag reflektera på mina svar och läsa lite i min säng. Hoppas du har en lovely natt, chère petite Polonaise - Dobranoc !




Glöm ! Glöm snabbt !



Igår kväll pratade jag med den snygga Marie-Christine, en av mina vänner till kören, via webbkameran. Jag behövde prata med någon. Hon är en tjej som ser saker med tjejs ögon och vet att höra men jag är fortfarande inte säker på att hon ger goda råd. "Glöm ! Glöm snabbt !" sa hon.
                           
Marie-Christine vill att jag går hos henne för att fortsätta vårt samtal efter jobbet. Det är kul, jag kommer kunna att se hennes söta bebis. Hon ville att jag skulle bli gudfadern till hennes bebis men jag vägrade förstås. Chère petite Polonaise, je te souhaite une merveilleuse journée ensoleillée. Czesc :-)

* Har du sprungit i den svenska värmen imorse ?   ;-)




Ont i fötterna !



                                                       

I morse sprang jag i skogen och sprang också detta eftermiddag. Jag behövade så det för att glömma den här känslan som äter mig inne.
                                                         
Ikväll tog jag en salsa lektion med min syster. Resultatet är att jag har fruktansvärt ont i fötterna nu. Min syster är en otrolig dansare. Hon har en gåva för det och är olika sin bror, haha. Fais de beaux rêve, petite Polonaise !




Var är min röst ?



Buenas noches ! Jag har inte talat hela dagen eftersom jag "förlorat" rösten. Det är hemskt (otrevligt), eftersom jag älskar att prata med människor. Har någon sett min röst ? Nej, det är verkligen inte roligt ! Men varför vill alla människor prata med mig idag ? It's really strange. Men den positiva saken är att jag inte pratar dumheter, jippie !

Oh, jag kunde inte låta bli att tänka på vackra stränder, undrar jag varför. Kanske den soliga dagen, vem vet ?

                                                         
                                                        Änglar går också till stranden !

Jag ska kanske till stranden lördag eller söndag. I eftermiddag pratade någon om yoga med mig, han sa det var kul och jag kunde försöka det men jag föredrar träning. Det var en intressant konversation som Asien och den indiska filosofin. Ah, Indien ! Förresten har jag sprungit i värmen efter jobbet.

                  
                                                                          Aj aj aj aj  ;-)

Hoppas du haft en fin kväll - Hasta mañana - Dobranoc, chère petite Polonaise, spij dobrze !




Szczesliwej podrózy, Casia !






                


Jag vet inte vad jag måste skriva. Hmmm, je te souhaite de bonnes vacances. Hoppas du får en underbar semester i Palma de Mallorca. Njut av semester med din syster och din vän :-)

Glöm inte att öppna dina ögon och ditt hjärta ! Du kan träffa din (snygga och rika) drömprins där. Allt är möjligt, inte sant ?

Tu vas me manquer, ma chère petite Polonaise...Nie ma za co ;-)  Kom tillbaka i Sverige med massor underbara goda minnen !

Prosze uwazac na siebie i do zobaczenia, tak ?
         
Bonne nuit et bon voyage, petite Polonaise ! Dobranoc, szczęśliwej podróży i udanych wakacji !


ps : Nu ska jag spela in några ord på svenska. Tyvärr brukar jag inte prata svenska med någon, så jag hoppas att du kommer ha överseende med mig. Jag kommer försöka men jag tror jag har lite problem med nätet som är så långsam på grund av värmen, maybe, haha.




Att vilja flyga som en fågel !



Bonjour ! En man har gripits av polisen som använde en laser för att blinda piloter under landningen planer på landingsbanorna av Paris-Orly flygplatsen. Han är 20 år och fortfarande oansvarigt. Vad är hans problem i huvudet ? Tur att de grep honom innan det händer en olycka. Känner du Paris-Orly ? Var du redan dit ?

                                              
                                      En groda, kan den flyga som en fågel i himlen ?

Chère petite Polonaise, hur kan du uppmuntra en groda att ta planet, så den inte gjorte det ? Jag vill gärna höra vad du har att säga i stället för en annan person för att jag har förtroande för dig - du känner väl den här världen. Mina föräldrar och väniner skrattar åt mig. Jag förstår inte varför. Jag har aldrig tagit planet och det är inte en otrolig sak. De glömmer att en groda simmar i sin lilla damm, men vet inte flyga. Hur gör man ? Men en groda med vingar, pourquoi pas ? Oh oui, att flyga som en fågel i himlen...Och de vackra kabinpersonalerna som erbjuder oss sina vackraste leenden. Ler ni ? Och har ni alla vingar ? Detta är viktigt när man flyger i luften  ;-)



Seriöst, har du sovit gott den här natten ? Inga problem med katten ? Stackars, petite Polonaise, haha ! Kom ihåg den videon när du ska vara till gymmet (ojoj vilken tur du har!) Och jag har kanske en ny video på dig  ;-)  Hoppas du får en fin dag med din vän !




En konstig dröm igen !



Holà, qué tal ? Är jag fortfarande levande ? Jag trodde att få en hjärtattack den här natten. Faktum är att jag hade en konstig dröm, förlåt en hemsk mardröm.



Jag var ensam i mörkret hemma. Allt var fruktansvärt tyst, när jag hörde en bebis att gråta någonstans. Något hindrade mig från att se bebisen. Jag sprang överallt i huset  för att hitta henne/honom. Ingenting. Jag visste inte vem han/hon var, där han/hon var förstås. Men det fanns något olycksbådande i luften. Bebisen grät alltid och jag var så orolig, ängslig. Vem var den här bebis ? Och varför grät han/hon ? Var han/hon i fara ? Jag sprang mycket som jag var andfådd, förlorade. Till höger, nada. Till vänster, nada. Jag gick upp och gick ner för trappan, gissa ? Nada. Jag blev helt desperat.



Plötsligt har någon försökt att ta tag i min arm. Handen var så kallt att jag hade gåshuden. Jag vände mig om för att se vem var bredvid mig och då vaknade jag på min säng. Jag såg mig omkring och såg ett slags mörker i mörkret, en silhuett i mitt rum. Oj oj oj vad jag hade ångest ! Jag slöt ögonen och öppnade de igen,  no había nadie. Tur att det var bara en ilusion, en mardröm, jag hoppas.

            

Hoppas du haft en bättre natten ;-) men det är inte svårt, inte sant ? Ska du till gymmet ? Var det bra ? Hoppas du har en trevlig dag i Malmö !




Ni är verkligen konstiga varelser !



Bonsoir. Jag vet inte vad jag kan skriva i kväll. För många saker i mitt huvud. Men jag vet att jag skulle gärna vilja att min hjärna är i strejk då och då. Och inte ha ett hjärta som slår i mig därför att detta hindrar mig från att sova varje natt. Ett hjärta är en onödig sak, för vissa varelser , t ex : grodor (låren är viktigare än hjärtat, haha).

                            
                                                    Låt mitt hjärta flyga till stjärnorna !

Var positivt ! Jag vet en sak, jag hatar augusti.

                                             
                                                       Tjejer är konstiga varelser !

Jag har en fråga. Lördag eftermiddag var jag med mamma i parken till stadshuset. Det fanns ett bröllop och en tjej (en snygg blond) i armarna på sin make/sambo och hon tittade på mig hela tiden. Varför mig, den lilla grodan och inte ankorna ? Var hon galen ? Tjejer är så farliga varelser. Tur att jag är en liten groda. Det fungerar inte med mig, utan magi.

                                                             
                                          En groda blir inte alltid en prins, kou ack ack !

Nu vet jag inte vad jag kommer göra, kanske kolla tv. Hoppas du har en underbar kväll, utan telefonen ! Dobranoc, chère petite Polonaise, milych snow !




Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0