Des femmes naïves ?
Vilken hemsk film !
ALLA män (gift eller inte ; maktens män eller inte) ligger med andra kvinnor. ALLA män är otrogna varelser -om jag använder ordet "varelser" är inte ett fel från min sida. ALLA män är otrogna mot sina makor/sambor ...Och vissa kvinnor också ! Sant eller inte ? Papa !
Miłego weekendu, Aniołeczek !
Bonsoir (bonjour), chère petite ange de Malmö !
Bonne soirée, ma chère petite Casia !
Eftersom du inte ska ha tid att läsa bloggen och om du läser detta, så jag hoppas att du har en galen kväll med din syster och din vän och ni ska ha en lovely helg ! Tu vas me manquer, ma chère petite Polonaise ;-) Dobranoc, Aniołeczek, miłego weekendu i do zobaczenia !
Cześć, Anioleczek !
Bonjour, chère petite ange ! Hoppas att du sov gott inatt. Du ska behöva en massa av enregi den här helgen. Jag är lite trött imorse. Kanske för att jag har vissa svårigheter att reproducera några av nyanser i det polska språket, haha ;-) En ny dag börjar med säkerheter (solen är på väg att stiga) och osäkerheter...
Tja, jag lämnar dig i fred eftersom du måste koncentrera dig - ingen roman idag. Hoppas du får en trevlig dag - Bonne journée, ma chère petite Polonaise ! Cześć, Anioleczek !
Bonne nuit, chère petit ange !
Dobry wieczór, Anioleczek ! Ikväll vet jag inte vad jag kan skriva här. Jag skrev ett inlägg om skandalboken (aj mitt huvud!) men jag har tagit bort. Din hjärna förtjänar att få lite vila, haha.
Well, jag vill vila mitt sinne lite så vill jag gärna lyssna och lära sig några ord på polska. Jag kan säga två fraser på ditt språk så exotiskt, du vet. Hmm, detta betyder inte att du kan förstå mig med min hemska franska brytning mycket uttalad. Jag är som en av de äventyrare som seglat på världshaven i jakt på rikedom i okända marker. Kan du förstå vad jag menar ? Mon Dieu, det polskt språket är så vackert med konstiga toner/ljud för en fransman. Jag tror att jag börjar bli kär i ditt kärt polskt språk. Aj aj aj, det är inte bra !
Dagens solnedgång !
Okej, jag frågar inte dig att skriva några fraser på polska för moi ;-) Du har rätt när du skrev "you are evil", hahaha ;-) Stackars lilla polska nalle ! Jag undar om du tänker på polska eller svenska ? På svenska är mitt åsikt. Oh la la, jag skriver alltid romaner med dig ;-) Pourquoi ? Du har väldigt tur att vi inte kan prata tillsammans (toi i paradiset och moi i helvetet) eftersom jag kunde bli din värsta mardröm (Moi : bla bla bla ! Toi : ...) hahaha. Ja, vilken chans du har ;-)
Śpij dobrze, Anioleczek !
Hoppas du har en fin kväll, ma chère petite Polonaise - Dobranoc, Anioleczek, milych snow !
Cudownego dnia, Anioleczek !
Dzień dobry, Anioleczek ! Som du ville att jag hade en hjärtattack igår kväll, så är här en liten vän till dig :
"Var är du, Aniolek ? Oh, jag saknar dig så mycket !" verkar den säga ;-)
Jag har ingenting emot dig, bara en hämnd ;-) Jag märkte att solen blir särskilt lat just nu och det är svårt att vakna upp för den. Solen behöver också vila, antar jag. Det är grått här med 15 grader ute. En fin dag ? Det är hösten :-)
Medan del av världen vaknar så somnar den andra delen. Vakna upp, kära lilla polska nalle ! Världen är din ! Men du kanske föredrar att få månen. Jag tycker att det finns plats för två huvuden här ;-) Hoppas du har en trevlig dag ! Bonne journée, ma chère petite Polonaise !
Miłość zabił bestia !
Dzień dobry, Aniołeczek ! Du måste ha huvudvärk ;-) så jag inte skriver mycket. Hoppas att du gillar min omtanke till dess verkliga värde. Känner du många grodor som mig, he ? Hmm, jag undrar om jag inte är lite för snäll med dig, haha ;-) Imorse har jag ett möte på ett café, jobb, jobb och jobb. Men det ska vara perfekt för att andas lite i alla fall.
Miłość zabił bestia !
I znów ten sam sen, te same myśli...
Hoppas du har en trevlig dag, ma chère petite Polonaise ! Bonne journée, som man säger i Frankrike men det vet du redan. Jag börjar tro att du har några franska blod som flyter i dina vener ;-) Cześć, Aniołeczek !
Mitt Kungarike för kafein och...Casias scones !
Buenas noches, ma chère petite Casia ! Jag hatar möten. Varje gång känner jag mig tillbaka från koma. "Var är jag ? Vem är jag?" brukar jag att säga till mig efter det. Bla bla bla, det är så tråkigt ! Vore det inte bättre att hålla möten utanför och träna på samma gång ? Oh la la, ma chère petite Polonaise, vet du att jag drack bara två koppar kaffe idag ? Måste jag kanske åka till akutavdelningen och få koffeintransfusion ?
Mitt Kungarike för kafein och...Casia's scones !
The new Casanova !
Jag har ont i rygg och hals. Aj aj, hemskt ! Jag behöver ha en bra massage, snyft snyft :-( Nu kollar jag King Kong med Naomi Watts. Är det en bra film ?
Hoppas du har en trevlig kväll med din vän (na zdrowie, Casia !), ma chère petite Polonaise - Dobranoc, Anioleczek, spij dobrze !
Måndag eller tisdag ?
Bonjour, ma chère petite Casia ! Äntligen sov jag sex timmar inatt. Jag är jättepigg. Men detta betyder inte att jag har inget problem. Jag tänkte det var måndag när jag vaknade imorse (helgdag igår). Jag kommer att tro att det Är måndag hela dagen. "Idag är det måndag...Nej, tisdag !" du förstår, haha :-) Casia, jag tackar dig för dina uppmuntrande vänliga ord för min familj och jag. Vanligtvis är det jag som gjorde det till de andra människorna, inte motsatsen. Du var här för min familj eller mig, men var var jag när du inte kunde sova ? Pardon - Przepraszam !
Dziękuję bardzo, Anioleczek !
Jag är imponerad att du, chère petite Polonaise, kan förstå alla att min syster skrev på franska igår. Så var det sant när du sa att förstå allt jag säger när jag skrev inlägget på franska. Du hittar alltid ett sätt att förvåna mig. Ja, imponerande :-)
Trochę francuski wiersz! :-)
Mon Dieu, jag har precis läst en svenska tidning på nätet och det fanns en ny skottlossning i Malmö under måndagskvällen. Jag trodde inte det var så mycket våld i Sverige. Jag hade bilden av ett fredligt samhälle. Once again, glöm inte att vara försiktig, okej?
Nu ska jag gå till jobbet, ingen semester idag, haha. Hoppas du har en fin dag och låt ditt sinne att flyga bortom gymmet ! Bonne journée, ma chère petite Polonaise !
Nya karriärer med skandaler !
Bonsoir, ma chère petite Casia ! Säga mig om du förstår eller inte mitt inlägg, merci ! Det kanske är inte bra för natten. Den brittiska supermodellen, Kate Moss, är inte någon som jag uppskattar väldigt mycket. Jag vet inte om den här tjejen är vacker eller inte men jag kanske har ett problem med ögon. Och det är inte sina historier med kokain som kommer att göra mig att ändra åsikt. Okej, vi är inte perfekta eftersom så humans. Men en kändis är en förebild för ungdomar och har skyldighet att ansvara för allt vad han/hon gör eller säger (t ex : kokain, alkohol, trosor, vissa typer av videor, osv...). Jag blev chockad över att läsa att Kate har återupplivat sin karriär med en skandal (konsumeras kokain). Och här är henns lön - före : € 2 300 000 / efter : € 4 600 000. Co sądzisz o tym, Cas ? 
En av mina bilder hos mina föräldrar !
I eftermiddag såg ett program med Kendra (playmate) på MTV. Hennes man har inte gift sig med hon för hennes intelligens - stackare ! Okej, hon har ett sött ansikte men...Oh la la, är hon verkligen dum ? Har hon en hjärna under skallen ? Och hon är så oartig. Lyckligtvis alla blondiner är inte som henne ;-)
Sov gott och dröm söt !
Nu ska jag skriva lite innan John Blunds besöket (tummarna). Hoppas du har en fin kväll, ma chère petite Polonaise - Dobranoc !
Underskatta aldrig en kvinna !
Mary Shelley är känd för att skriva den berömda romanen, Frankenstein or The Modern Prometheus.
Underskatta aldrig en kvinna !
Den här kvinnan fascinerar mig sedan länge. Hur en kvinna av 19-talet har kunnat skriva en sådan berättelse ? Och även om jag har aldrig läste den här boken, jag vet att den är den perfekta bilden frågor av hennes tid.
Resultatet av ett fascinerande sinne !
Ja, den här författaren och hennes varelse fascinerar mig så mycket ! Jag sov bara tre timmar inatt. Så gick jag ut och vandrade genom gatorna av stan. Tur att det regnade inte. Stjärnorna var vackra i himlen som vanligt. Sedan gick jag till skogen och så jag kände vara verkligen ensam i världen. Det var så skönt :-) Nu ska jag snart ta en joggingtur.
Fais de beaux rêves, Anioleczek !
Bonsoir, petit ange de lumière ! Jag är rädd att mitt inlägg fruktansvärt är tråkigt ikväll. Solen sken lite under min joggingtur. Jag kände att springa inne en tavla. Och så fanns det lukten av jorden som morgonens regn hade gjort det blött. Jag stannade en stund i lugn och ro, så att mitt sinne gick ut av min kropp. Tyvärr var jag tvungen att gå hem. Efter en trevlig varm dusch har jag tittat en svensk film på svenska, förstås !
Gatorna, trottoarer är konstiga i Sverige !
Idag är det Halloween i USA. Men det finns inga lilla monster i Frankrike. Folk brukar inte att fira den här festen eftersom det inte är i vår kultur. Det är som dig med Midsommar.
Trick or treat !
Imorgon är en helgdag här en France. Jag vet inte om jag sover lite eller om jag lyssnar till vad jag har skrivit (kanske två eller tre kapitel) ikväll. Je ne sais pas.
Dobranoc, milych snow, Anioleczek !
Bonne nuit, ma chère petite Polonaise ! Fais de beaux rêves et que les anges du ciel te protègent durant ton sommeil !
Życzę przyjemnej niedzieli, Anioleczek !
Bonjour ! Jag har precis kommit hem från kyrkan, ja igen. Och pappa var där och blev förvånad över att se mig :-) Gud inte svarat mig ännu. Jag är förlorad och han hjälper inte mig. Det är så svårt att vara en liten groda i en värld av Människor. Jag tycker inte om hur de ser på mig. Jag är rädd ;-) För att säga sanningen kände jag mig så bra där som jag planerade att bo i kyrkan. Jag kan kanske rädda min själ, som säger Marie-Christine (min gamla vän i kören) med vem jag pratade lite där. Hennes make frågade mig om jag skulle gå till kyrkan varje söndag nu. "Oh non !" sa jag. "Varför inte? Det är för en god sak. Att rädda din själ, hihihi" sa hon. De är goda människor (snälla, smarta,öppna sinnen på världen). Maken är kapten i "Gendarmerie". De bjöd in mig att äta hos dem och jag accepterade. Jag blev en barnvakt med sina bebis, som vanligt :-) Hon är för söt! Jag dör lite varje gång jag ser henne men jag är fortfarande levande, haha.
Igår gick jag hem efter lunch på restaurangen och bakade några "beignets".
De smakar gott, tro mig !
Idag är vintertid tillbaka med en extra timme för att sova, mais pas pour moi, tyvärr. Vädret är grått här i Bordeaux. Det regnar inte så kan jag springa lite i skogen, att njuta höstens skönhet och låta min ande flyga bortom den fysiska världen. Kanske våra två andar kommer att träffa, någonstans, i dag. Peut-être, peut-être pas... Hoppas du har en trevlig dag med din vän, ma chère petite Polonaise (hälsa din vän på franska!) - Życzę przyjemnej niedzieli, Anioleczek !
* Snälla, fråga mig inte varför, men jag ber om ursäkt till dig, chère petite ange...
En föreläsning i stan i morse !
Buenos dias, Juanita ! Jag har precis kommit tillbaka från en joggingtur. Man ska ha en trevlig solig dag och 16-17 grader. Nu ska jag duscha innan ska jag och ge en föreläsning kl 10:00 i stan. Jag hoppas att mitt huvud är inte på månen och lämnar mina tofflor hemma denna gång ;-)
Varför har du tittat på min blogg, första gången? Jag är säker att du är jättepigg imorse...för andra gången. Jag undrar varför ;-) Hoppas du har en fin dag ! Bonne journée !
ps : Förlåt att insistera på din "prins" men det finns en komplicerad sak att jag förstår verkligen inte. Eh bien, du svarar bara om du vill men jag förstår inte varför du måst rätta till felaktigheterna. Är det så viktigt att jag tror att du har din prins som är med dig nu ? Tydligen, ja ! Jag måste vara dum för att jag förstår inte det. Ma chère petite Polonaise, det är verkligen inte viktigt vad jag tror (eller inte) i vår underbar(-pour moi) virtuell värld. Har jag fel ? Bien sûr que non, c'est la vérité ! Men jag tackar dig för dina rättelser, kära lilla nalle, haha ;-)
En lugn kväll !
Bonsoir ou bonjour, Casia ! Mina föräldrar gick hem, ville inte stanna för helgen. Ikväll är jag på min öde ö (läs - mitt lilla hus). Telefonen är avstängd, jag dricker ett glas vitt vin och tittar ett musikprogram på tv.
Na zdrowie, Anioleczek !
Chère Casia, videon om min hyllning till din mormor blir populär. Jag tycker att du har vänner som förstår det franska språket och kollar den här videon. Jag undrar vem de är, haha. Vet du något ? Det är roligt och konstigt !
Hoppas du har en lovely kväll med din vän ! Bonne nuit, ma chère petite Polonaise, et fais de beaux rêves - om du sover den här natten, förstås ;-)
....... ....... ....... ....... ....... .......
Froggies tanke : Jag är en riktig ängel (really) utan vingar förlorade in the darkness. Men en ängel vägledas av hoppet om att finna ljus i mörkret.
En God Nyhet !
Bonsoir, petit ange de lumière ! Den här tjejen är en paraguayansk modell. Hon hade lovat att göra bilder av nakna på PB om hennes land vann mot Spanien under VM. Även om hon har förlorat sin insats, hon höll sitt ord. Det är sällsynt nuförtiden, haha. Jag vet inte om bilderna är vackra och jag vill inte veta det. Jag har ett problem med tidningen PB. Men det är en annan historia.
Hon är en smart tjej ! Ser du varför ?
Här är beviset :
Hennes mobiltelefon !
Nu förstår jag varför vissa tjejer vill ha större bröst. Det ser så praktikt ut när tjejen inte har inga handväskor eller byxor med fickor. Vilken smart tjej hon är ! Inte sant ?
Jag har en god nyhet ! Pappa är hos mig (och mamma också) sedan slutet av eftermiddagen och var jätteglad att ta farväl av sjuksköterskor, läkare och sjukhuset, äntligen ! Jag gick och handlade mat efter jobbet, för middagen med mina föräldrar ikväll. Well, hoppas att du haft en fin kväll, ma chère petite Polonaise - Dobranoc, Anioleczek, milych snow !
Pour ma chère petite Casia Sobczak :-)
Bonjour, ma chère petite Polonaise ! J'écris délibérément en français parce que ce n'est pas important que tu comprennes ou non mes mots. Je remercie Dieu qui nous a permis de nous "rencontrer", une merveilleuse et surprenante rencontre. Je ne regrette rien. J'espère que tu es heureuse maintenant. Je ne veux pas dire que tu n'étais pas heureuse avant mais ta vie a changé depuis tu as trouvé ton beau prince charmant :-) Félicitations ! Je vous souhaite beaucoup de bonheur à tous les deux :-) Chaque soir, je prie Dieu pour qu'il fasse de toi la femme la plus heureuse du monde et que tu aies une bonne santé. Heureusement, notre Seigneur n'est pas toujours sourd à nos prières et il a entendue ma prière. Oh, ma petite Polonaise, je suis tellement heureux pour toi que tu aies trouvé le bonheur et l'Amour :-) Je veux que tu saches que je ne t'oublierai jamais, quoi qu'il arrive. Comment puis-je oublier un bel ange de lumière avec de beaux yeux verts (d'alien) ? Ce n'est pas possible, haha.
Ma chère petite Polonaise est toujours aussi belle qu'une rose !
J'aime tellement lire les mots que tu écris sur mon blog ou les mails. Ces derniers mois ont été si merveilleux et j'espère que ce n'est pas fini. J'aimerai tellement que ces instants magiques soient éternels (je suis égoïste, pardon!). Je n'ai jamais rencontré une femme qui ait ton intelligence, ta perspicacité, ton humour (hahaha!) et ton grand coeur. Tu es tellement différente des autres. Tu es unique ! Je te remercie pour tout ces souvenirs et ces instants que tu partages avec moi, ma chère petite Polonaise. Avec toi, c'est comme partir à la découverte d'un monde nouveau. Oui, tes mots sont des invitations à un merveilleux voyage. Tu m'as fait découvrir ton beau pays, la Pologne et ta belle langue. Et j'aime tellement quand tu me parles de ta chère grand-mère. A chaque fois, mon esprit t'accompagne à travers ses voyages que sont tes souvenirs avec elle (ta grand-mère). Je suis tellement content et si fier que tu m'offres ta confiance. Mon Dieu, que puis-je dire de plus ? Tu as raison à propos de la mélancolie. Elle peut devenir une puissante source créative et cela peut m'aider à créer quelque chose de magnifique. Si je ne me tue pas avant, hahaha (c'est une blague, une mauvaise blague).
Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all ?
Il y a tellement de choses que je voudrais avec toi que j'en oublie les mots (cela deviendrai un roman). Tu m'as donné la volonté et le plaisir d'écrire à nouveau. C'est un miracle. Merci beaucoup, ma chère petite Polonaise ! Oh, oui, je suis tellement heureux de t'avoir rencontré, merci belle Casia. Je ne sais toujours pas pourquoi tu as des problèmes pour dormir (ton prince te manque tant pour en perdre le sommeil? Ah, l'Amour!) mais s'il te plaît, sois heureuse, ma chère petite Polonaise ! Oui, sois heureuse ! Je suis un médium (quand je dors, haha, non ce n'est pas vrai) et je vois que tu vas avoir un joli mariage avec de beaux enfants et bientôt tu vas devenir grand-mère. Et toi et ta famille, vous célèbrerez ensemble la naissance de Jésus-Christ à Noël, devant un feu de cheminée. Et tu chanteras pour eux de beaux chants de noël polonais. Ne serait-ce pas le paradis, haha? Je te souhaite d'avoir beaucoup de bonheur et la vie dont tu rêves, ma chère petite Casia Sobczak.
• N'oublie jamais que je suis/serais toujours là pour toi, Anioleczek ! N'oublie jamais ça, je peux même t'offrir la lune si tu le veux. Pourquoi pas ?
• Rien n'est impossible, le monde est à toi, ma chère petite Polonaise ! Tu ne dois jamais abandonner ! Jamais !
Well, hoppas att ni hade en lovely kväll och har en fin dag, les deux amoureux ! Je ferai quelque chose pour vous deux à l'occasion de la St-Valentin.
ps : Jag försökte somna efter jobbet och sov cirka fyra timmar (kul!). Sedan har jag inte kunnat sova mer som vanligt.
En sömnlös natt - En nattsträning !
Bonsoir ou bonjour, beauté fatale ! Jag försökte att somna, omöjligt. Städerna är så vackra och lugna i natt. Efter en lång kvällpromenad i kallt körde jag lite motionscykeln, jobbade muskler och sen jag avslappnad i varm bad. Jag skulle vilja att börja att läsa en ny bok men kan inte. För mycket i mitt huvud. Min själ/mitt hjärta är så tung.
Soluppgång i Malmö !
Hoppas ni hade en lovely (galen) kväll och jag är säker att du blir jätteglad och pigg imorse, hmm jag undrar varför - Bonne journée, ma chère petite Polonaise !
Oto śniadanie, smacznego, Aniolek ;-)
Bonjour, petite ange de lumière ! Jag vaknade flera gånger i natt. Jag har skrivit, skrivit. Inspiration är det svårt att tämja. Däremot kan jag säga att jag är nöjd med mitt "nattarbete". Mitt sinne har varit fången av det änglalika skönhet till en "illusion" (dröm, je ne sais pas). Drömmar blev bilder och sedan fraser, ord i mitt huvud och jag lät mina fingrar dansa fritt på dansgolvet (läs: datorns tangentbordet) -du vet vad jag menar. Jeden, dwa, trzy i cztery...Jeden, dwa, trzy i cztery. Jestem zmęczony. Nu är det sant, jag tar en paus...när inspiration sover (vilken tur !). Jag gick till trädgården för att ändas lite och det var inte så kallt ute (kanske 10 grader).
Mitt huvud låg inte på månen igår kväll !
Var låg ditt huvud igår kväll, ma chère petite Polonaise ? Inte hos dig ;-) Inspiration är som en kvinna, vacker, vild och fri. Jag måste vara noga med att inte skriva inlägg för länga. Jag måste tänka på att skydda din underbara hjärna.
Oto śniadanie, Smacznego ;-)
Jak się masz dziś rano ? Hur är det med ditt jobb ? Tänk på en groda när du ska träna till gymmet ! Det är en god motivation, hmm...Really ? ;-) Je te souhaite une bonne journée, ma chère petite Polonaise - Dobrego tygodnia życzę !
Śpij dobrze, ma chère petite Polonaise !
Dobry wieczór, Casia ! Min pappa hade humor idag. Jag var i sjukhuset i eftermiddag och sjuksköterskorna verkade vara konstiga, de såg på mig och log. Jag frågade min far om han visste varför de var så konstiga. Jag hade redan mina egna idéer i frågan. Mamma och pappa berättade historier om mig, pinsamma historier om mig när jag var barn eller i tonåren, förstås ! Pomocy ! Min syster var där också, var tillbaka från Nice.
Bonne nuit, le soleil !
Solen hälsade (bara en timme innan solnedgången) Bordeaux. Det var perfekt för en liten promenad.
Sweet dreams, Casia !
Ikväll har skrivit jag ett kort inlägg. Ingen roman, sorry ! Jag är snäll och vill inte att du har en huvudvärk. Nu kollar jag lite tv och sedan ska ligga i min säng. Hoppas att du har en lovely kväll med...dina vänner ;-) Dobranoc, belle petite Polonaise, milych snow !
Miracle : un petit rendez-vous avec Dieu !
Cześć, Casia, jak się masz ? Hoppas att du har kunnat sova lite inatt (hoppas, hoppas). Jag har precis nu tagit en dusch med varmvatten och dricker en kopp kaffe och läser tidningar. Imorse har jag sprungit under en timme i skogen och jobbat musklerna. Jag gick hem just när det började regna...Achoo !!! Achoo !!! ;-)
Jag är så trött att tänka och inte får svar bestämde jag mig för att gå till kyrkan kl 11:00. Ja, ja, du har väl läst. Det är ett mirakel därför att jag aldrig går till där. Jag avser att gå till kyrkan i hopp om att Gud ger mig lösningen, säger mig vad jag måste göra. Because I am lost. Gud är tänkt att vara allvetande och ha visdomen. Jag behöver verkligen prata med honom och jag känner att han aldrig hör mig, så förhoppningsvis fånga hans uppmärksamhet där. Ja, jag skulle gärna få svar på mina frågor, en i särskilt. Dieu är lik dig, ni gillar för mycket att göra mig galen, hahahaha ;-)
Tror du att det är den förtvivlan som leder mig till kyrkan ? ;-) Jag tycker att det ska inte vara en dålig sak i alla fall. Hmmm, jag antar att prästerna inte är samma nu. Jag kommer att be en bön för din familj och du. Jag har för mycket saker för att skriva men inlägget är redan för lång. Stackars petite Polonaise !
Well, hoppas du har en underbar dag, ma chère petite Polonaise - Milego niedsiela, papa !
ps : det är så svart för mig att säga dig "papa", very strange, haha ;-)
